(1) Tạm dịch là Những đồng đô la tình yêu của tôi.
(2) Holdern Caulfield là một nhân vật hư cấu, vai chính phản diện trong
một tác phẩm của J.D. Salinger viết năm 1951 nhan đề The Catcher in the
Rye.
(3) Art Deco là một trào lưu thiết kế phổ biến từ đầu những năm 1920 của
thế kỷ trước và phát triển mạnh trong khoảng 20 năm. Vào thời điểm đó, Art
Deco được miêu tả với những tính từ như tao nhã, thực dụng và rất hiện đại.
