Ôi…Chậm lại nào, Hannah.
Em biết tất cả những điều anh đang nghĩ. Hannah Baker là một đứa con
gái hư hỏng.
Buồn thật! Có phải anh đã nghĩ thế không? Em nói: "Hannah Baker là
vậy". Không thể nói thêm gì nữa.
Cô ấy ngừng nói.
Tôi kéo cái ghế đẩu lại gần chiếc bàn làm mộc hơn. Hai trục quay trong
khoang chứa băng ẩn phía sau ô cửa bằng nhựa mờ màu khói, kéo băng từ
bên này sang bên kia. Tiếng rít chạy nhẹ nhàng của cuộn băng trong máy
nghe. Một âm thanh vo vo đều đều êm ái.
Cô ấy đang nghĩ gì vậy? Vào lúc đó, cô ấy đang nhắm mắt lại ư? Hay cô
ấy đang khóc? Hay ngón tay của cô ấy đang đặt trên nút STOP, mong có đủ
sức mạnh để ấn vào nó? Cô ấy đang làm gì thế? Tôi không nghe thấy gì cả!
Sai rồi.
Giọng cô ấy giận dữ. Gần như rung bắn lên.
