Chúa ơi! Không!
Một cái biển báo STOP đổ về phía sau đè lên đèn phía trước. Nó vướng
vào phía dưới xe của cậu và cậu thét lên rồi đạp phanh. Qua chiếc gương
chiếu hậu, tôi nhìn thấy những tia lửa bay tóe trên đường khi chiếc xe trượt
trước lúc dừng lại.
Ổn rồi, giờ thì tôi đã tỉnh táo.
Chúng ta ngồi trong xe một lát, nhìn chăm chăm qua kính chắn gió.
Không một lời nào, không một cái liếc nhìn nào giữa hai người. Cần gạt
nước xóa đi những giọt nước mưa từ bên này sang bên kia. Và hai bàn tay
tôi vẫn bám lấy dây an toàn, ơn Chúa là chúng ta chỉ đâm vào một cái biển
hiệu.
Vụ tai nạn với người đàn ông lớn tuổi ấy và anh chàng học ở trường tôi.
Hannah có biết không nhỉ? Cô ấy có biết Jenny là người gây ra nó không?
Cửa xe của cậu mở ra và tôi nhìn cậu đi lên phía trước xe, cúi xuống giữa
hai chiếc đèn pha để nhìn gần hơn. Cậu đưa tay lướt lên vết lõm và đầu cúi
xuống trước Tôi không thể nói cậu đang say hay đang khóc.