hướng về phía tôi đang đứng bây giờ, và họ thấy hai chàng trai đi bộ ngược
lên con phố này. Họ thấy các chàng trai bước lên thảm cỏ ướt nhoẹt, trượt
chân, ngã nhào lên nhau.
Tôi tiếp tục đi bộ cho tới chỗ rãnh nước, ấn mũi giày lên vỉahè. Tôi bước
lên thảm cỏ và đứng đó. Một bước đi đơn giản, một động tác cơ bản. Tôi
không bị trượt chân ngã, và không thể không tự hỏi, có phải Justin và Zach
đã làm thế trước cửa nhà Hannah không? Vài tháng sau đó, nếu cô ấy thích
Zach thay vì thích Justin thì sẽ thế nào? Justin sẽ bị gạt ra khỏi bức tranh này
đúng không? Những lời đồn đại sẽ không bao giờ bắt đầu cả?
Hannah sẽ vẫn còn sống chứ?
***
Ngày tờ danh sách của cậu xuất hiện cũng không hẳn là quákhó chịu đối
với tôi. Tôi đã vượt qua được ngày hôm ấy. Tôi biết đó chỉ là một trò đùa.
Ngay cả khi tôi đứng trong hành lang, mọi người vẫn cứ túm năm tụm ba
xung quanh bất kỳ ai cầm trên tay một bản copy của tờ danh sách đó, dù họ
cũng biết nó chỉ là một trò đùa. Một trò đùa bự thật bự và rất vui vẻ, .
Nhưng điều gì sẽ xảy ra nhỉ, khi có ai đó nói với cậu rằngcậu có một vòng
ba đẹp nhất trong các sinh viên năm nhất? Hãy để tôi kể cho cậu nghe, Alex,
bởi vì cậu sẽ không bao giờ biết được cả. Chuyện ấy đem đến cho người ta –