cho xe ô tô leo lên chỗ dốc thoai thoải trước khi biến mất vào phía sau cánh
cửa ga-ra để xe được làm bằng gỗ rất chắc chắn.
Phía trên, trước quầy thu tiền là một cái kệ bằng kim loạicó rãnh chứa
tất cả những loại kẹo ngon nhất. Ừm, dù sao chăng nữa chúng là những loại
tôi ưa thích nhất. Mỗi khi tôi mở cánh cửa hiệu để bước vào, người đàn ông
đứng sau quầy thu tiền sẽ sẵn sàng làm việc trước cả khi tôi nhặt một thanh
kẹo lên, vì ông ta biết tôi không bao giờ rời khỏi cửa hiệu mà không mua
một thanh kẹo.
Một lần có người đã mô tả người đàn ông đứng sau quầytính tiền ấy là
người mang khuôn mặt của một quả óc chó. Và ông ta có khuôn mặt như thế
thật! Có thể nguyên nhân là vì ông ta hút thuốc quá nhiều, nhưng mang cái
tên là Óc Chó thì thật “bó tay”.
Ngay từ khi mới chuyển đến, Hannah đã đi một chiếc xe đạpmàu xanh
da trời tới trường. Tôi gần như có thể tưởng tượng ra hình ảnh cô ấy ngay
lúc này. Ngay tại đây. Ba lô trên lưng, lao xuống con dốc nhỏ ấy trên lối đi
xe. Bánh xe trước của cô ấy rẽ ngoặt và cô ấy nhấn pedal vượt qua tôi đang
đi bộ trên đường. Tôi nhìn cô ấy đạp xe dọc theo vỉa hè, ngang qua những
cái cây, qua những chiếc ô tô đang đỗ và những ngôi nhà. Tôi đứng đó và
ngắm nhìn hình ảnh tưởng tưởng của cô ấy khuất dần rồi biến mất.
Một lần nữa.
