một số người – tín hiệu khởi đầu để họ đối xử với cậu như thể cậu chẳng là
gì cả ngoại trừ cái bộ phận cơ thể đặc biệt đó.
Cần một ví dụ ư? Tốt thôi. B-3 trên bản đồ của bạn. BlueSpot Liquor.
Nó ở gần đây.
Tôi không biết vì sao chỗ đó lại được gọi tên như thế,nhưng nó chỉ cách
ngôi nhà đầu tiên tôi ở một vài dãy nhà không xa lắm. Tôi đã từng đi bộ đến
cửa hiệu đó mỗi khi tôi lên cơn thèm đồ ngọt. Điều ấy có nghĩa là, phải rồi,
tôi đã đến đó mỗi ngày.
Blue Spot Liquor luôn luôn trông có vẻ cáu bẩn khi nhìn từ vỉahè đối diện
sang, bởi vậy thực sự tôi chưa bao giờ bước chân vào trong nơi đó.
Chín mươi lăm phần trăm thời gian, Blue Spot Liquor vắngkhách. Chỉ có
tôi và một người đàn ông đứng sau quầy thu ngân.
Tôi không nghĩ là có nhiều người biết chỗ này, bởi vì cửahiệu này nhỏ và
ẩm ướt. Nó nằm giữa hai cửa hàng khác, cả hai cửa hàng này đều đã ngừng
kinh doanh từ khi gia đình chúng tôi chuyển tới nơi này. Trông sang từ
đường dành cho người đi bộ, Blue Spot Liquor giống như một tấm bảng
quảng cáo cho thuốc lá và rượu. Còn ở bên trong ư? À, nó trông cũng giống
như vậy.
Tôi đi bộ dọc theo vỉa hè trước ngôi nhà cũ của Hannah. Mộtlối đi dành