cây gậy của bà Knight đang xoay tít lao về phía Nate và Xela. Nó biến mất
vào khoảng không đen ngòm.
Roger đã xoay xở để cố di chuyển khoảng một hoặc hai mét từ phía cửa.
Lúc này, anh đang chạy lên phía trước và lao vào Clive. Những cơn gió đẩy
anh, nhưng theo đà, anh vượt qua được cái “dạ dày” đói khát của cánh cửa
căn hộ số 14. Trượt dọc theo sàn nhà, lết hông, anh ôm chầm lấy chân
Clive. Nhìn qua họ, Tim trông thấy Debbie và bà Knight đang cố gắng
chống lại sức đẩy của gió. Debbie ép mình lại phía bức tường và vòng tay
ôm lấy chồng.
Một tấm ga trải giường bị bốc tung ra khỏi căn hộ của Clive và Debbie.
Nó quẫy đạp trong hành lang một lúc, giống như một con ma đang tức giận
và bị gió hút đi.
Tim nhìn vào mắt Clive. Anh gật đầu ra hiệu. Rồi Tim hít một hơi thật
sâu và thả mình trượt qua khung cửa.
Nate nhìn về phía cửa, gió quất vào mặt anh. Khung cửa gỗ lơ lửng trong
không gian, giống như một cánh cửa bí ẩn trong bộ phim The Twilight
Zone
. Nhìn qua, anh có thể trông thấy khu hành lang, thấy Veek đang
vật lộn với cơn gió tàn bạo. Và nếu nhìn qua khung cửa bên kia, anh có thể
trông thấy những đốm sáng phản chiếu và những vệt bụi lấp lánh trong
không gian.
31*
The Twilight Zone: bộ phim truyền hình của Mỹ được sản xuất năm
2002, là sự tiếp nối của loạt phim cùng tên của Rod Serling (1950-1960).
Với người dẫn chuyện là Forest Whitaker, người sẽ đưa khán giả tới những
nơi kì ảo nhất.
Những ngón tay Nate trượt trên núm cửa. Anh quặp chặt chúng lại trên
núm thủy tinh. Nhưng vô ích. Mọi thứ vụt qua quá nhanh để có thể định
hình được chúng là gì. Một vài tờ giấy dính chặt lấy vai anh trước khi vụt
bay lên và trôi tuột về phía các ngôi sao.
