là một mật mã tương ứng với một ổ khóa an toàn và ông xoay những con số
đầu tiên trên ổ khóa mã của chiếc hòm.
Nate và Veek có lẽ phải cảm nhận được điều này sớm hơn nếu họ không
bị ”phân tâm” trong bếp và sau đó là trên chiếc ghế nệm. Họ bắt đầu nhận
thấy sự thay đổi đúng lúc Tim đang kéo hòm đồ ra khỏi gầm giường.
Nate đứng dậy kéo quần và chợt dừng tay lại ngay trên khóa quần. “Em
có cảm nhận thấy gì không?“ Anh hỏi. “Giống như một... giống như một
tiếng ù ù, hay cái gì đó đại loại như vậy?”
Veek kéo áo qua đầu rồi mỉm cười. “Nếu anh đang muốn một lời khen,
em nghĩ là anh đã nghe đủ trong khi chúng ta đang...”
“Không, nghiêm túc đấy.” Anh kéo nhanh khóa quần rồi đóng khuy lại,
và áp sát người xuống ngay sát cạnh cặp chân trần của Veek..
Anh đặt một tay lên sàn nhà. “Giống như có ai đó ở tầng dưới đang vặn
hết cỡ loa đài lên vậy.”
“Em chẳng nghe thấy gì hết.”
Anh lắc đầu. “Anh cũng thế, nhưng chắc chắn cảm giác này giống như
một bộ loa khủng đang hoạt động.”
Cô đặt chân xuống và bước vài bước thật nhanh tới chỗ chiếc quần jean.
Bóng điện đã tắt nhưng những cửa sổ vẫn mở to. “Vâng,” cô nói. “Đúng
thế thật. Cái quái gì vậy nhỉ?”
Nate túm lấy chiếc áo từ sàn nhà bếp. Trên chiếc giá để bát, hai chiếc ly
thủy tinh của anh đang run rẩy. Chúng bắt đầu va leng keng vào nhau. “Có
phải là động đất không?”
