cụm từ như ‘phòng ngủ của Katie’, điều này khiến Nate hiểu rằng chúng đã
được sử dụng bởi những cư dân đã từng sống trong tòa nhà.
“Ôi trời,” Veek thốt lên. “Một căn nhà kho bẩn thỉu.” “Nhưng giờ chúng
ta đã biết trong này có gì,” Tim nói.
“Biết được đến đây mới chỉ là một nửa chặng đường thôi,” Nate nói.
Cả ba người đều mỉm cười. Tim kéo cánh cửa đóng lại và cài ổ khóa trở
lại then cửa.
Cuối hành lang là một cửa đôi được trang trí khá công phu. Một thanh
chốt lớn được cài giữa hai cánh cửa và một dây xích lớn được quấn quanh
nó. “Giờ thì bác tính sao với vấn đề ‘nhỏ’ này đây?” Nate hỏi.
Tim quăng chiếc ba lô trên vai xuống và rút ra một chiếc đèn pin lớn
bằng kim loại. Nó là một trong những chiếc đèn pin màu đen mà cảnh sát
vẫn hay dùng. Ông đưa nó cho Nate. “Vẫn cách cũ thôi,” ông nói. Tim
quay lại phía Veek. “Cháu có mang điện thoại ở đây chứ?”
“Có chứ, đây ạ.”
“Trước hết hãy chụp lại vị trí sợi dây xích kia,” ông nói. “Phải chụp lại
xem chúng được vắt qua thanh chốt cửa và tay nắm cửa ra sao. Chúng ta sẽ
phải cài chúng lại giống hệt như lúc ban đầu.”
Nate soi đèn pin vào phần giá khóa bên trái trước tiên, chỗ này sợi xích
được cuộn xuống bên dưới thanh thép chữ L và cuốn quanh thanh chốt cửa.
Điện thoại Veek vang lên tiếng chụp click rồi sau đó Nate rọi đèn pin về
phía còn lại của ổ khóa.
Tim đợi cho hai người chụp hình xong và ánh đèn pin được rọi thẳng vào
chiếc ổ khóa đồ sộ. Dụng cụ cậy khóa được đút vào lỗ khóa và nảy lên dưới
đầu ngón tay của ông. Chỉ một thoáng sau, ổ khóa bật ra.
