Đang trôi qua trước mắt anh thấp thoáng
Những chuyện không đâu của tháng ngày trôi.
Anh nhớ những nghi ngờ và hy vọng
Những hân hoan, đau khổ tháng ngày qua
Trong ký ức, như bóng ma thấp thoáng
Những hình hài quen thuộc của ngày xa.
Một ý nghĩ về tương lai đè nặng
Tâm hồn anh đầy sợ hãi lặng câm
Và bóng đêm đè lên, làm xao xuyến
Anh chẳng mong chờ giấc mộng dối gian.
***
Denis Vasilyevich Davydov (tiếng Nga: Дени́с Васи́льевич
Давы́дов, 27/07/1784 – 04/05/1839) – là vị tướng quân đội Nga
Hoàng, anh hùng của cuộc chiến tranh vệ quốc 1812, là nhà sử học,
nhà lý luận quân sự, nhà thơ, nhà văn Nga.
Tiểu sử:
Denis Davydov sinh ra trong một gia đình quí tộc lâu đời ở Moskva.
Từ nhỏ đã được giáo dục rất đến nơi đến chốn. Từ năm 1801 phục vụ
trong trung đoàn kỵ binh Nga Hoàng, tham gia vào các cuộc chiến
tranh với Pháp (1806 – 1807), với Thụy Điển (1808 – 1809), với Thổ
