170 NHÀ THƠ NGA - Trang 276

Tác phẩm:

* Вечерний альбом (Album chiều, 1910), thơ

* Вёрсты (Versty, 1921), thơ

* Лебединый стан (Hình dáng thiên nga), thơ

* Ремесло (Nghề thủ công, 1923), thơ

* Психея (Psykheya,1923), thơ

* Молодец (Tay cừ khôi, 1924), thơ

* После России (Sau nước Nga, 1928), thơ

* Крысолов (Krysolov, 1925), trường ca

* Поэма Конца (Trường ca kết thúc, 1926), thơ

* Мой Пушкин (Pushkin của tôi, 1937), văn xuôi

* Искусство при свете совести (Nghệ thuật dưới ánh sáng của lương tâm), Văn xuôi

* Поэт и время (Nhà thơ và thời gian), văn xuôi

* Hồi ký về các nhà thơ: Valery Bryusov, Maximilian Voloshin, Osip Mandelstam, Boris Pasternak, Rainer Maria Rilke.

TÔI THÍCH RẰNG ANH ĐAU CHẲNG VÌ TÔI

Tôi thích rằng anh đau chẳng vì tôi

Và chẳng phải vì anh tôi đau đớn

Rằng chưa bao giờ trái đất tròn nặng

Từng bơi đi dưới chân của hai người.

Tôi thích một điều có thể nực cười

Rằng đổ đốn mà không cần chơi chữ

Không đỏ mặt, không bồi hồi, ngạt thở

Khi nhẹ nhàng ta khẽ chạm tay thôi.

Tôi còn thích rằng khi có mặt tôi

Anh bình thản ôm người con gái khác

Không biết được rằng tôi trong lửa ngục

Cháy lên vì tôi chẳng phải hôn anh.

Rằng cái tên của tôi dịu dàng, anh không

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.