170 NHÀ THƠ NGA - Trang 374

Những gì anh muốn có

Anh nhìn thấy rõ ràng.

Không ghen gì em nữa
Nhưng anh gọi tên em.

DỊU DÀNG HƠN DỊU DÀNG

Dịu dàng hơn dịu dàng

Là gương mặt của em

Trắng hơn cả màu trắng

Là cánh tay của em

Cách cả cõi trần gian

Em bây giờ xa lắm

Và tất cả của em

Là điều không thể tránh.

Vì điều không thể tránh

Là nỗi buồn của em

Và những ngón tay êm

Cũng không hề nguội lạnh

Và tiếng động êm đềm

Từ những lời của em

Cũng không hề buồn nản

Và một cõi xa xăm

Của đôi mắt ngời sáng.

TA SỐNG ĐÂY

Ta sống đây mà không cảm thấy đất nước mình

Lời của ta sau mười bước chân không nghe rõ