18
QUY LUÊÅT BÊËT BIÏËN PHAÁT TRIÏÍN DANH TIÏËNG THÛÚNG HIÏÅU CÖNG TY
380
Thûá hai laâ nhûäng cuöåc àiïìu trêìn trûúác quöëc höåi chó diïîn
ra khöng lêu sau àoá vïì vuå suåp àöí cuãa Enron. Viïåc naây àaä
hûúáng dû luêån vaâo sûå dñnh lñu cuãa Merrill trong viïåc thiïët lêåp
quan hïå àöëi taác vaâ nhûäng thoãa thuêån ngêìm maâ Enron duâng
àïí che àêåy tònh traång taâi chñnh thûåc tïë cuãa mònh.
Thûá ba laâ Martha Stewart – ngûúâi tûâng bõ àiïìu tra vïì khaã
nùng giao dõch tay trong liïn quan àïën nhaâ möi giúái Merrill
cuãa baâ cuâng trúå lyá cuãa öng ta.
Danh tiïëng cuãa möåt cöng ty coá thïí söëng soát sau loaåt àoân
têën cöng àïën töëi tùm mùåt muäi naây khöng? Haäng möi giúái naâo
cuäng chó coá thïí laâm ùn phaát àaåt dûåa vaâo niïìm tin cuãa cöng
chuáng àêìu tû daânh cho hoå, vêåy maâ cuöåc khaão saát cöng luêån
nùm 2002 cuãa Harris Interactive vïì danh tiïëng doanh nghiïåp
àaä cho thêëy rùçng Merrill bõ chó trñch àïën mûác khoá tin. Möåt
ngûúâi noái: “Theo töi thò Merrill Lynch cuâng möåt giuöåc vúái
nhûäng soâng baåc úã Las Vegas vaâ boån Mafia - chuyïn bõp búåm
vaâ lûâa àaão”. Nhûäng ngûúâi khaác coân nùång lúâi hún. Hoå noái:
“Haäy chêëm dûát ngay viïåc cûúáp boác cuãa ngûúâi giaâ” vaâ “Àûâng
laâ luä heo tham tiïìn nhû vêåy nûäa”.
Kiïíu maåt saát noáng naãy nhû vêåy khiïën nhiïìu nhên viïn
trung thûåc cuãa “àaåi gia dõch vuå taâi chñnh” naây chaán naãn, nhûng
cöng ty àaä cöë gùæng àïí vûúåt qua khuãng hoaãng vaâ àang bùæt tay vaâo
chónh sûãa laåi hònh aãnh meáo moá cuãa mònh. Critchlow – ngûúâi
chó àaåo quaãn lyá loaåt khuãng hoaãng naây – noái: “Suöët thúâi kyâ naây,
baån phaãi laâm moåi thûá àïí kiïím soaát têët caã nhûäng gò maâ baån coá
thïí. Nhûng quaã thêåt àaä coá nhûäng thúâi àiïím vö cuâng khoá khùn
maâ chuáng töi caãm thêëy gêìn nhû bêët lûåc àïí baão vïå chñnh mònh”.
