18
QUY LUÊÅT BÊËT BIÏËN PHAÁT TRIÏÍN DANH TIÏËNG THÛÚNG HIÏÅU CÖNG TY
388
töi àaä khöng thïí laâm bêët cûá àiïìu gò khi danh tiïëng cuãa mònh
bõ böi nhoå”.
Àiïìu quan troång nhêët vúái Merrill luác naây laâ thoaát khoãi
nhûäng cuöåc khuãng hoaãng àoá caâng súám caâng töët. Viïåc cùæt àûát
quan hïå vúái nhûäng ngûúâi vûúáng vaâo rùæc röëi phaáp lyá phaãi laâ
möåt phêìn cuãa chiïën lûúåc naây. Ngay khi caác quan chûác Merrill
phaát hiïån ra sûå thiïëu nhêët quaán trong ngön tûâ cuãa nhaâ möi
giúái chûáng khoaán Peter Bacanovic cuâng trúå lyá cuãa öng ta (chõu
traách nhiïåm tû vêën àêìu tû cho Martha Stewart), hoå lêåp tûác
àònh chó hoaåt àöång röìi cuöëi cuâng sa thaãi hai ngûúâi naây. Àiïìu
àoá àaä cöång thïm cho Merrill möåt söë àiïím vïì danh tiïëng trong
caác cuöåc thùm doâ yá kiïën cöng chuáng. Tûúng tûå, cöng ty sa
thaãi hai nhaâ àiïìu haânh khi hoå tûâ chöëi húåp taác trong cuöåc àiïìu
tra vuå Enron.
Tuy nhiïn, chiïën lûúåc cuãa Merrill cuäng thêët baåi àöi lêìn. Vñ
duå, viïåc xaác àõnh thúâi àiïím àùng baâi viïët nguyïn trang cuãa giaám
àöëc àiïìu haânh múái laâ Stanley O’Neal trïn túâ
The Wall Street
Journal toã ra laâ möåt sai lêìm nghiïm troång. Trong baâi viïët,
O’Neal baây toã möëi lo ngaåi rùçng caác cöng ty àaä trúã nïn quaá nhaåy
caãm vúái ruãi ro vò nhûäng vuå bï böëi doanh nghiïåp liïn tuåc xaãy
ra, quy àõnh cuãa chñnh phuã ngaây caâng nhiïìu, vaâ cöng chuáng
dûúâng nhû àaä quen vúái yá nghô rùçng caác nhaâ àiïìu haânh doanh
nghiïåp laâ “möåt nhoám nhaâ tû baãn söëng ngoaâi voâng phaáp luêåt”.
Baâi baáo àûúåc gûãi ài, vaâ vaâi tuêìn sau, thaáng 4 nùm 2003, noá
àûúåc àùng chó vaâi ngaây trûúác khi phaán quyïët vïì khoaãn thanh
toaán kyã luåc 1,4 tó àö-la cho caác cöng ty úã Wall Street àûúåc caác
quan chûác phaáp luêåt tiïíu bang vaâ liïn bang thöng baáo.
