18
QUY LUÊÅT BÊËT BIÏËN PHAÁT TRIÏÍN DANH TIÏËNG THÛÚNG HIÏÅU CÖNG TY
502
WorldCom quyïët àõnh àöíi tïn cöng ty vöën àaä bõ àaánh
cho túi taã thaânh MCI tûâ rêët súám. Thêåt dïî hiïíu laâ hoå muöën
coá möåt sûå khúãi àêìu múái meã. Thïë nhûng rùæc röëi taâi chñnh vaâ
caã nhûäng phiïìn toaái phaáp lyá vêîn tiïëp tuåc àeo baám hoå suöët
möåt thúâi gian daâi, laâm hoen öë luön caã caái tïn MCI. Möåt
ngûúâi chó trñch WorldCom thêåm chñ coân àöíi website cöng
kñch cuãa anh ta tûâ www.boycottworldcom.com thaânh
www.boycottmci.com. Website naây chêm choåc goåi vuå àöíi tïn
laâ “möåt nöî lûåc àaáng khinh bó cuãa cöng ty àïí taách mònh ra
khoãi chñnh mònh” vaâ tuyïn böë rùçng “MCI coá thïí àöíi tïn,
nhûng khöng thïí thay àöíi sûå thêåt”.
Cöng ty American Home Products cuäng haânh àöång quaá
vöåi vaâng khi àöíi tïn thaânh Wyeth vaâo nùm 2002. Giúâ àêy,
möåt vuå kiïån àang tiïëp diïîn seä laâm sûát meã danh tiïëng cuãa
Wyeth. American Home Products giaãi thñch rùçng hoå muöën lêëy
möåt phêìn tïn doanh nghiïåp dûúåc Wyeth-Ayerst Laboratories
cuãa hoå laâm tïn chung cuãa cöng ty nhùçm nhêën maånh yá nghôa
chùm soác sûác khoãe. Thay àöíi naây coá thïí hiïíu àûúåc, búãi caái tïn
American Home Products nghe giöëng nhû tïn goåi cuãa möåt
nhaâ saãn xuêët caác saãn phêím vïå sinh gia duång vêåy.
Nhûng cöng ty vêîn phaãi àöëi mùåt vúái vuå kiïån tuång vïì möåt
loaåi thuöëc höî trúå giaãm cên tûâng rêët thöng duång cuãa hoå.
American Home Products àaä thoaát khoãi möåt söë vuå kiïån vaâo
nùm 1999 vúái khoaãn thanh toaán 3,75 tó àö-la, nhûng caác vuå
kiïån khaác laåi àïën. Loaåi thuöëc àêìy tranh caäi naây (àaä àûúåc thu
höìi sau khi coá bùçng chûáng liïn quan àïën bïånh van tim vaâ bïånh
phöíi) àaä laâm hoen öë caái tïn Wyeth maâ leä ra laâ trong saåch.
