Nếu làm như các luật sư bình thường khác, có lẽ Ushikawa khó lòng duy
trì được cuộc sống. Mặc dù sau khi tốt nghiệp đại học không lâu y đã vượt
qua kỳ thi tư pháp, lấy được giấy phép hành nghề luật sư, nhưng y không
có quan hệ, cũng chẳng có hậu thuẫn nào. Với tướng mạo ấy, không thể
được các phòng luật sư danh tiếng thu nhận. Kể cả có tự mở phòng luật sư
riêng, làm ăn đường đường chính chính, chắc cũng chẳng có thân chủ nào
tìm đến. Trên đời này, chẳng mấy ai lại vui vẻ trả khoản thù lao kếch xù để
thuê về một tay luật sư có bộ dạng khó coi như y. Có trách chăng là phải
trách những bộ phim truyền hình về tòa án, khiến dân chúng bình thường
đều cho rằng các luật sư xuất sắc nhất định phải có bộ dạng sáng sủa và
đoan chính.
Vì vậy, dần dà, như lẽ tự nhiên, y bắt đầu đi lại với đám xã hội đen.
Những người trong giới đó không hề để ý đến vẻ bề ngoài của y. Ngược lại,
chính vẻ bề ngoài đặc dị này là một trong những yếu tố khiến y được họ tin
tưởng và chấp nhận, vì bản thân họ cũng như Ushikawa, không được thế
giới bình thường ưa thích. Bọn họ nhận ra được đầu óc linh hoạt, năng lực
xuất sắc, khả năng giữ bí mật và tài hùng biện của Ushikawa, nên giao cho
y nhiệm vụ lưu chuyển những khoản tiền lớn (nhưng không thể công khai),
và trả thù lao hào phóng cho y. Ushikawa nhanh chóng nắm vững luật chơi,
hiểu rõ bí quyết tránh né chính quyền trong khi vẫn làm những gì trong
ranh giới luật pháp cho phép. Trực giác và ý chí mạnh mẽ của y rất có ích
trong việc này. Nhưng có một lần, không hiểu ma xui quỷ khiến thế nào, y
bị lợi ích làm cho mờ mắt mà vượt qua ranh giới. Tuy rốt cuộc cũng thoát
tội hình sự, nhưng y bị Hội Luật sư Tokyo khai trừ.
Ushikawa tắt radio, hút một điếu Seven Stars. Y hít khói thuốc vào sâu
trong phổi, chầm chậm thở ra. Y dùng cái hộp đào đã ăn hết làm gạt tàn.
Nếu tiếp tục sống thế này, chắc chắn y sẽ không được chết cho tử tế. Mà có
lẽ chẳng mấy nữa không chừng y sẽ bước hụt một bước mà rơi xuống vực
sâu tăm tối. Kể cả khi mình biến mất trên thế giới này chắc cũng không ai
để ý. Dẫu mình có gào hét thảm thiết trong bóng tối thế nào, tiếng hét cũng
không lọt đến tai ai cả. Nhưng dù vậy mình cũng chỉ có thể tiếp tục sống
