đậu nành ra cốc thủy tinh, uống cạn. Đây là toàn bộ bữa tối. Tuy đơn giản,
nhưng lại là thực đơn lý tưởng phòng táo bón. Táo bón là một trong những
điều mà Aomame căm ghét nhất trên đời. Ghét ngang với bọn đàn ông bỉ ổi
bạo hành gia đình và những phần tử tôn giáo cực đoan đầu óc hẹp hòi.
Sau bữa tối, Aomame cởi quần áo, tắm nước nóng. Ra khỏi phòng tắm,
nàng lấy khăn bông chà xát khắp người, rồi quan sát cơ thể mình trong tấm
gương gắn trên cửa. Phần bụng thon thả, các bắp thịt săn chắc. Hai bầu vú
không cân đối và không nổi bật, đám lông mu làm người ta liên tưởng đến
một sân bóng đá không được chăm sóc. Đang ngắm nghía thân thể trần
truồng của mình, Aomame chợt nhớ ra tuần tới mình đã ba mươi tuổi. Sinh
nhật buồn chán lại đến. Thật đúng là! Phải đón lần sinh nhật ba mươi ở cái
thế giới lạ kỳ khó hiểu này! Aomame thầm nghĩ, rồi nhíu mày lại.
Năm 1Q84.
Đó chính là nơi nàng đang trú ngụ.
