toa mở ra, là có thể cảm nhận được mùi của không khí thay đổi. Cả tiếng
vọng của âm thanh như cũng đổi khác. Những thửa ruộng ven đường trở
nên nổi bật hơn, kiến trúc mang phong cách nông gia mỗi lúc một nhiều.
Xe tải hạng nhẹ nhiều hơn hẳn xe con. Chỗ này xa thật! Tengo nghĩ. Rốt
cuộc là muốn đến tận đâu đây?
“Không cần lo lắng,” Fukaeri dường như đọc được tâm tư của Tengo,
liền nói với anh.
Tengo lặng lẽ gật đầu. Cũng hơi giống đi đến ra mắt cha mẹ người yêu,
nói chuyện cưới xin với người ta, anh nghĩ.
Hai người xuống ở một ga tên là “Futamatao”. Anh chưa từng nghe đến
tên ga này, một cái tên khá kỳ lạ.
Ở nhà ga bằng gỗ cũ kỹ này, ngoài hai
người bọn họ, năm sáu hành khách khác cũng xuống tàu. Không có ai lên.
Người ta muốn tản bộ trên con đường núi giữa bầu không khí trong lành
nên mới đến Futamatao. Chứ chẳng ai vì buổi công diễn vở nhạc kịch Kỵ sĩ
xứ Mancha, những sàn disco nổi đình đám hoang dại, phòng trưng bày xe
Aston Martin, hay quán ăn kiểu Pháp nổi tiếng với món tôm hùm hấp mì
ống mà lại đến Futamatao này. Chỉ cần nhìn qua cách ăn mặc của những
nguồi xuống tàu cũng đủ biết điều đó.
Xung quanh ga không có nơi nào đáng được gọi là cửa hàng, một bóng
người cũng không có, nhưng lại có một chiếc taxi đậu ở đó, có lẽ lái xe đã
tính thời gian tàu điện tới, nên đến để đợi khách. Fukaeri gõ nhẹ lên kính
xe, cánh cửa bật mở, cô ngồi vào trong, rồi vẫy tay gọi Tengo. Cửa xe đóng
lại, Fukaeri nói nơi đến, tài xế gật đầu.
Thời gian ngồi taxi không lâu lắm, nhưng đường đi thì phức tạp vô cùng.
Phải men theo một con đường nhỏ hẹp như bờ ruộng đến tránh nhau còn
khó, hết lên đèo lại xuống dốc rất hiểm trở. Đường vòng và chỗ rẽ nhiều vô
kể. Thế nhưng tài xế hầu như không giảm tốc độ khi đi qua những chỗ như
thế, và Tengo giật mình thon thót, chỉ biết túm chặt vào tay nắm trên cửa
xe. Ngồi taxi mà chẳng khách nào ngồi tàu lượn siêu tốc trong công viên
giải trí. Tengo chìa hai tờ một nghìn Yên trong ví ra, lấy lại tiền lẻ và biên
lai.
