Buδ’und Reu’
Knirscht das Sündenherz entzwei
Daß die Tropfen meiner Zhren
Angenchme Spezerei
Treuer Jesu, dir gebren.
Trong khoảnh khắc, Tengo không thốt được tiếng nào. Quãng âm không
được chuẩn cho lắm nhưng phát âm tiếng Đức của cô thì hết sức rõ ràng,
hơn nữa còn chính xác đến đáng ngạc nhiên.
“‘St Matthew Pattion’,” Tengo nói. “Em học thuộc cả ca từ cơ à.”
“Em không thuộc,” thiếu nữ nói.
Tengo muốn nói gì đó, nhưng lời không sao thốt lên được. Hết cách, anh
đành hướng mắt vào tờ giấy cầm tay, chuyển sang câu hỏi tiếp theo: “Em
có bạn trai chưa?”
Fukaeri lắc đầu.
“Tại sao lại chưa có?”
“Vì em không muốn có thai”
“Có bạn trai cũng không nhất định phải có thai mà.”
Fukaeri không nói gì, chỉ lẳng lặng chớp mắt mấy cái.
“Thế tại sao em không muốn có thai?”
Fukaeri mím chặt môi. Tengo cảm thấy dường như mình vừa hỏi một câu
cực kỳ ngu xuẩn.
“Chúng ta dừng ở đây thôi,” Tengo nhét tờ giấy ghi các câu hỏi vào túi
da, “Chẳng ai biết thực tế bọn họ sẽ hỏi cái gì, những câu đó em muốn trả
lời thế nào thì cứ trả lời thế ấy. Chắc chắn sẽ được thôi mà.”
“Tốt quá.” Fukaeri hình như đã yên tâm, nói.
“Chắc là em cảm thấy chuyện trả lời câu hỏi lúc phỏng vấn, có chuẩn bị
sao thì cũng vô dụng thôi, đúng không?”
Fukaeri chỉ khẽ nhún vai một cái.
