“Tên này gần như không bao giờ công khai lộ mặt, phải không?”
“Đúng vậy. Hơn nữa còn được bảo vệ rất cẩn mật.”
Aomame nheo mắt, nhớ đến chiếc đục nước đá đặc chế được giấu sâu
bên trong ngăn kéo tủ quần áo, nghĩ đến đầu kim nhọn hoắt sắc bén ấy.
“Công việc này có vẻ như sẽ rất khó khăn,” nàng nói.
“Sẽ cực kỳ khó khăn,” bà chủ nói, sau đó buông tay Tsubasa ra, lấy ngón
giữa khẽ ấn lên giữa hai chân mày. Đây là dấu hiệu, rất ít thấy, mỗi khi bà
cảm thấy khó khăn trong việc quyết định.
Aomame nói: “Xét trên thực tế, sẽ rất khó khăn để tôi một mình đến
vùng núi tỉnh Yamanashi, xâm nhập vào trong nội bộ giáo đoàn được
phòng vệ nghiêm ngặt ấy, xử lý tên lãnh tụ kia, rồi thoát thân khỏi đó.
Chuyện như thế thì chỉ có trong mấy bộ phim ninja thôi.”
“Dĩ nhiên tôi không để cô đi mạo hiểm như thế,” bà chủ nghiêm túc nói,
sau đó dường như đã hiểu ra Aomame đang đùa, bà bổ sung với nụ cười
nhạt nơi khóe miệng: “Chuyện này, tuyệt đối không thể được.”
“Còn một điều nữa tôi hơi lo lắng,” Aomame nhìn thẳng vào mắt bà chủ,
nói: “Chính là chuyện Người Tí Hon. Người Tí Hon rốt cuộc là thứ gì? Bọn
chúng đã làm gì với Tsubasa? Có lẽ cũng cần cả những thông tin liên quan
đến Người Tí Hon nữa.”
Bà chủ vẫn lấy đầu ngón tay ấn lên giữa hai chân mày: “Chuyện này tôi
cũng không sao yên tâm được. Con bé hầu như không nói gì, nhưng như tôi
vừa nói đấy, rất nhiều lần nó nhắc tới cái từ Người Tí Hon ấy. Chắc hẳn là
có ý nghĩa gì quan trọng lắm. Nhưng Người Tí Hon rốt cuộc là gì, thì nó lại
không chịu nói. Hễ nhắc đến chủ đề này là nó lại im như thóc. Cô cho tôi
thêm chút thời gian nữa, chúng tôi cũng đang tiến hành điều tra chuyện
này.”
“Còn về Sakigake, có đầu mối nào có thể thu thập được các thông tin chi
tiết hơn không?”
Bà chủ nở một nụ cười ôn tồn: “Phàm là sự vật hữu hình, không có gì là
không dùng tiền để mua được. Tôi đã chuẩn bị tiền rồi, đặc biệt là trong
