“Tôi nói ngắn gọn thế này. Lẽ đương nhiên, hiện nay mà chỉ dựa vào món
tiền ít ỏi ba triệu yên một năm thì không thể sống sung túc được. Nhưng
với một người trẻ tuổi thì hẳn có thể coi đó là một món trợ cấp không nhỏ.
Đấy chính là ý định của quỹ chúng tôi: làm sao người nhận trợ cấp không
phải vất vả lo toan cuộc sống, có thể dồn hết tinh thần và sức lực vào
nghiên cứu hay sáng tác trong vòng một năm. Trong kỳ xét duyệt cuối năm,
chỉ cần ban trị sự nhận định trong năm đó đương sự nhận được thành quả
khả quan, thì có khả năng người đó sẽ tiếp tục được nhận tài trợ chứ không
chỉ trong năm đó.”
Tengo không nói không rằng, đợi đối phương tiếp tục.
“Hôm trước tôi đã mạn phép nghe anh giảng bài ở trường này suốt một
tiếng đồng hồ,” Ushikawa nói. “Chà chà, thú vị vô cùng. Tôi là kẻ hoàn
toàn không có chuyện môn gì về toán, thậm chí đây luôn là môn mà tôi
kém nhất nữa, hồi đi học tôi ghét cay ghét đắng giờ toán. Chỉ cần nghe thấy
hai chữ ‘toán học’ thôi là đầu đã nhức buốt cả lên, chỉ muốn chuồn đi càng
xa càng hay. Nhưng bài giảng của anh, ôi chà chà, quả thực là quá thú vị.
Tất nhiên, tôi chẳng hiểu gì về lý thuyết vi phân tích phân, nhưng mà, mới
chỉ nghe anh giảng có một tiết thôi, tôi đã bắt đầu nghĩ, thì ra toán học thú
vị như vậy cơ đấy, hay từ giờ mình cũng học toán nhỉ. Thực sự là anh có
thể tự hào về mình. Anh Kanawa, anh sở hữu một tài năng khác thường, có
lẽ nên gọi là khả năng thu hút lòng người. Nghe nói anh là thầy giáo rất
được yêu quý ở trường này. Âu cũng là lẽ dĩ nhiên thôi.”
Tengo hoàn toàn không biết Ushikawa đến nghe mình giảng bài vào lúc
nào và ở đâu. Mỗi khi đứng lớp, bao giờ anh cũng chú ý quan sát trong
phòng học có những ai. Mặc dù anh không nhớ mặt tất cả học sinh, nhưng
nếu trong lớp xuất hiện một nhân vật có tướng mạo đặc biệt như Ushikawa
thì tuyệt đối không có chuyện anh không nhận ra. Con người này chắc chắn
là bắt mắt hệt như con rết trong hộp đường kính vậy. Nhưng Tengo không
truy vấn thêm. Gặng hỏi nữa chỉ khiến cuộc nói chuyện đã dài lại càng dài.
“Chắc anh cũng biết, tôi chẳng qua cũng chỉ là thầy giáo làm thuê dạy
vài cua ở trường dự bị này.” Để đỡ phí thời gian, Tengo lên tiếng. “Tôi
