trong nhà kho vừa tối vừa lạnh, lại ẩm ướt nhớp nháp và ngập ngụa mùi toả
ra từ xác con dê. Cửa bị khoá trái từ phía ngoài, cái bô vệ sinh đặt trong
một góc nhà. Phía trên có một bức tường có khoét một cửa sổ nhỏ, ánh mặt
trời hoặc ánh trăng từ đó chiếu vào. Nếu không có mây, cô còn có thể trông
thấy vài ngôi sao. Ngoài ra không còn nguồn sáng nào nữa. Cô nằm trên
tấm nệm trải trên sàn nhà bằng gỗ, quấn hai chiếc chăn len cũ kỹ, run rẩy
qua đêm. Tuy đã là tháng Tư nhưng ban đêm trong núi vẫn rất lạnh. Khi
màn đêm buông xuống, mắt con dê chết chớp chớp phát quang dưới ánh
sao, khiến cô bé sợ, không thể nào ngủ được.
Đến đêm thứ ba, miệng con dê mở rộng. Cái miệng bị đẩy cho mở ra từ
bên trong, và có những người nhỏ xíu lần lượt chui ra. Tổng cộng có sáu
người. Lúc mới chui ra họ chỉ cao khoảng mười xăng ti mét. Nhưng vừa đặt
chân xuống đất, họ liền như cây nấm mọc vọt lên sau cơn mưa, thoắt cái đã
lớn lên. Nhưng rồi họ cũng chỉ cao khoảng sáu mươi xăng ti mét. Họ tự
xưng là Người Tí Hon.
Giống kiểu “Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn”, cô bé nghĩ. Hồi nhỏ cô
từng được cha đọc cho nghe chuyện này. Có điều thiếu mất một người.
“Nếu cô cảm thấy bảy người tốt hơn, chúng tôi có thể đến bảy người,”
một Người Tí Hon giọng trầm trầm nói. Dường như họ có thể đọc được ý
nghĩ của cô bé. Sau đó cô đếm lại thì thấy họ không phải sáu người nữa mà
là bảy. Nhưng cô bé không cảm thấy chuyện này kỳ quái cho lắm. Khi
Người Tí Hon chui từ trong miệng con dê ra, quy tắc của thế giới đã thay
đổi rồi. Từ sau khoảnh khắc đó, mọi chuyện đều có thể xảy ra.
“Tại sao các người lại chui từ trong miệng con dê chết ra thế,” cô bé hỏi,
đồng thời nhận ra giọng mình nghe lạ, kiểu nói chuyện cũng khác hẳn
thường ngày. Chắc tại ba ngày liền không nói chuyện với ai nên mới thế.
“Bởi vì miệng dê biến thành đường hầm,” một Người Tí Hon giọng khàn
khàn đáp. “Chúng tôi cũng vậy, mãi đến khi ra xong chúng tôi mới biết đó
là một con dê chết.”
