vùng Sahara Châu Phi đã chững lại vào ba thập kỷ gần đây, trong khi Mỹ
Latinh đã chứng kiến tốc độ tăng trưởng bình quân đầu người của mình
giảm hai phần ba trong thời kỳ này. Có một số nước đang phát triển đã phát
triển nhanh chóng (mặc dù sự bất bình đẳng tăng nhanh) trong thời gian
này, chẳng hạn như Trung Quốc và Ấn Độ, nhưng đây chính là các nước,
trong khi tự do hóa một phần, đã không áp dụng các chính sách thị trường
tự do một cách toàn diện.
Vì vậy, những gì chúng ta được nghe từ những người ủng hộ thị trường tự
do - hoặc, như họ thường được gọi là các nhà kinh tế học tân tự do - cùng
lắm là chỉ đúng một phần, còn không sẽ là hoàn toàn sai. Như tôi sẽ thể
hiện trong cuốn sách này, “những sự thật” được đưa ra bởi những tư tưởng
thị trường tự do đều dựa vào các giả định không đủ căn cứ và những quan
điểm chắp vá, nếu không muốn nói là những quan điểm vì lợi ích cá nhân
(selfserving notions). Mục tiêu của tôi trong cuốn sách này là giúp các bạn
biết một số sự thật quan trọng về chủ nghĩa tư bản mà các nhà kinh tế học
thị trường tự do sẽ không nói cho bạn biết.
Cuốn sách này không phải là một tuyên ngôn chống tư bản chủ nghĩa. Phê
phán hệ tư tưởng thị trường tự do không có nghĩa là chống lại chủ nghĩa tư
bản. Mặc dù có những vấn đề và những mặt hạn chế, nhưng tôi tin rằng chủ
nghĩa tư bản vẫn là hệ thống kinh tế có hiệu quả thực tế nhất mà nhân loại
đã phát minh ra. Phê bình của tôi là về một phiên bản đặc biệt của chủ nghĩa
tư bản đã thống trị thế giới trong ba thập kỷ qua, chủ nghĩa tư bản thị
trường tự do. Đây không phải là cách duy nhất để điều hành chủ nghĩa tư
bản, và chắc chắn không phải là cách tốt nhất, như những thống kê trong ba
thập kỷ qua đã thể hiện. Cuốn sách này chỉ ra rằng có những cách thức mà
chủ nghĩa tư bản lẽ ra, và có thể, được thực hiện tốt hơn.
Mặc dù cuộc khủng hoảng năm 2008 đã khiến cho chúng ta phải nghiêm túc
đặt ra câu hỏi về cách thức điều hành các nền kinh tế của mình, nhưng hầu
hết chúng ta không cố gắng trả lời những câu hỏi như vậy bởi vì chúng ta
nghĩ rằng đó là những câu hỏi dành cho các chuyên gia. Thực tế đúng là
