- Tuy nhiên cậu ta rất đáng mến... không đẹp trai lắm và có một cái
đuôi tóc mầu hung đỏ, nhưng cậu ta có nụ cười rất dễ mến.
- Thế là do anh ta giới thiệu mà phu nhân chọn nơi nghỉ đông trong
vùng này?
- Ông thấy quá đơn giản phải không, thưa ông thanh tra?
- Và thế là phu nhân gửi thư cho hãng môi giới nhà đất ở Exhampton?
- Vâng. Hãng đã giới thiệu tòa lâu đài này.
- Làm sao phu nhân có được địa chỉ của hãng môi giới đó tại thị trấn
Exhampton?
Lần đầu tiên bà Willett không trả lời ngay câu hỏi, thậm chí thanh tra
Narracott nhận thấy trong cặp mắt bà ánh lên một vẻ khó chịu, có phần giận
dữ nữa. Hẳn câu hỏi vừa rồi của ông hơi quá thóc mách.
Bà Willett quay sang con gái:
- Violette, con có nhớ do đâu mẹ con ta biết địa chỉ của hãng môi giới
nhà đất ấy ở thị trấn Exhampton không?
Cô gái tròn xoe đôi mắt hoảng hốt.
- Tôi nhớ ra rồi - bà Willett nói tiếp - Tôi hỏi văn phòng giao dịch
Selfridges xem tại thị trấn Exhampton có hãng môi giới nhà đất nào
không...
Thanh tra Narracott thầm nghĩ: "Bà thường ứng đối nhanh, nhưng vừa
rồi bà đã phải nghĩ câu đáp. Vậy là có chuyện chưa minh bạch ở đây”.
Viên thanh tra đi nhanh một vòng khắp tòa lâu đài. Bà Willett cùng đi,
huyên thuyên kể đủ thứ. Thanh tra Narracott chỉ trả lời cho qua quít, trong
