Chưa đến hai phút sau, cô đã gọi một xe taxi, bảo chở cô lên làng
Sittaford. Cô nói cho lái xe địa chỉ ông Duke.
Đến trước ngôi biệt thự, cô trả tiền lái xe. Xe chạy đi khuất.
Emily đẩy cánh cổng sát, đi ngang qua sân đến trước của nhà. Lát sau
cửa mở, một người cao lớn, vai rộng, vẻ mặt điềm đạm bước ra đón khách.
Lần đầu tiên, cô gái trẻ đứng ngay trước mặt ông Duke.
- Ông là ông Duke?
- Vâng.
- Tôi là Emily Trefusis. Tôi muốn gặp ông.
Sau vài giây do dự, chủ nhà đưa tay mời cô gái vào. Emily vào phòng
khách. Chủ nhà đóng cửa lại, theo sau cô khách trẻ bước vào phòng.
Emily nói:
- Tôi cần gặp thanh tra Narracott. Ông ấy có ở đây không ạ?
Chủ nhà hơi ngập ngừng một chút rồi quyết định.
- Có. Thanh tra Narracott đang ở đây. Cô cần gặp ông ấy có việc gì?
Emily mở gói giấy báo, lấy ra đôi ủng, đặt lên bàn, nói:
- Tôi muốn gặp ông thanh tra về chuyện đôi ủng này.
