Burnaby mặc tấm áo măng tô dày, thắp ngọn đèn bão rồi bước ra
ngoài trời tối đen.
- Tôi sẽ ghé qua nhà lấy chai whisky - ông nói lúc ra đến cửa - Tối nay
tôi sẽ ngủ ở nhà đại úy Trevelyan. Tôi biết tôi làm thế này là dở hơi, nhưng
xin phu nhân và các vị thông cảm, đừng lo gì cho tôi hết. Chỉ trong vòng
hai tiếng đồng hồ nữa là cùng, tôi sẽ có mặt ở ngoài thị trấn Exhampton.
Tôi hy vọng ông Trevelyan bạn tôi vẫn bình yên.
Ông Duke cau mày:
- Tôi cũng về thôi.
- Thế là hỏng mất một buổi tối - Phu nhân Willett thở dài - - Violette,
con bảo cất cái bàn ấy đi, mẹ không muốn chơi cái trò khủng khiếp ấy nữa.
Mà tôi rất sợ thiếu tá Burnaby làm sao giữa đường. Thời tiết xấu như thế
này! Mà việc gì ông ấy phải lo kia chứ, tất nhiên đại úy Trevelyan không
làm sao rồi.
Mọi người đều phụ họa theo, tán thành. Tuy nhiên, không ai cảm thấy
thật sự yên tâm. Nếu chẳng may đại úy Trevelyan gặp phải tai họa đó thì
sao?...
Và nếu như...
