đang phục vụ đâu đó trong Hồng quân. Trong thời gian tạm dừng chiến sự ở
đầu cầu Narev, tôi lại nhận được những bức thư mới. Mẹ tôi đang làm việc
trong một nhà máy sản xuất makhorki, một loại thuốc lá quấn rẻ tiền rất phổ
biến trong những năm khó khăn này. Tôi cũng được biết Leonid, cậu em 15
tuổi của tôi, đang làm việc trong một nhà máy sản xuất động cơ nhỏ. Cậu em
17 tuổi Anatolii thì đang làm việc trong một nhà máy sản xuất đạn của Hải
quân. Những bức thư của bố tôi thì cho biết ông đang ở Crimea, sư đoàn của
ông đang tham gia vào lực lượng trục xuất những người Tatar khỏi Crimea,
nhưng sư đoàn cũng được giao nhiệm vụ chuẩn bị cho hội nghị Yalta của các
lực lượng Đồng Minh.
Sau khi động cơ được thay thế, chiếc Willy chạy khá tốt. Một vài ngày sau
khi hoàn thành việc sửa chữa, tôi lái xe tới nhiệm sở của Sư đoàn phó và gặp
được một sĩ quan quen biết – Thiếu tá Georgii Chirkin. Trước đây, tầm năm
1943 đến đầu năm 1944, anh ta là đại uý trợ lý kỹ thuật cho chỉ huy Tiểu
đoàn Vận tải của Tập đoàn quân 91, nơi tôi quen biết anh lần đầu. Sau khi
được thăng cấp, Chirkin được gọi lại vào Tiểu đoàn Vận tải / Tập đoàn quân
91 và được bổ nhiệm làm chỉ huy đơn vị phụ trách bảo dưỡng ô tô cho sư
đoàn tôi. Chúng tôi chào đón nhau như những người thân trong gia đình.
Viên thiếu tá nói anh ta muốn chúng tôi lại làm việc cùng nhau nhưng chỉ
huy đơn vị phụ trách bảo dưỡng ô tô chẳng được có bất kỳ trợ lý nào về bất
kỳ lĩnh vực nào, vì vậy anh ta không thể bố trí cho tôi. Để được làm cùng
nhau, anh ta hứa cho tôi một chỗ trong đội lái mô tô của sư đoàn. Trong khi
chờ đợi, tôi tiếp tục đảm nhiệm vị trí lái xe cho Trung tá Davydkin. Trong
khoảng giữa tháng 9, chúng tôi được nhận thêm một tốp lính mới vào tiểu
đoàn vận tải. Họ là những người đồng chí trẻ măng, tất cả đều sinh năm
1926 và đều đã hoàn thành khoá học lái xe. Nhưng chúng tôi đâu cần thêm
lái xe, vì vậy chúng tôi giao cho họ làm những công việc sửa chữa nhỏ các
xe cộ hỏng hóc, các việc vặt trong doanh trại và canh gác. Trong số họ có vài
người Kiselov, định mệnh rút cuộc đã lôi chúng tôi lại rất gần nhau.
