đất nhỏ dưới gốc cây nhìn ra con đường cao tốc, như vậy trong trường hợp
cần thiết chúng tôi có thể quét đạn dọc con đường dù quân địch có tới từ
Minsk hay Bobruisk. Trước vị trí có một khoảng trống rộng khoảng 35m
giữa những cái cây cho phép chúng tôi bắn qua cách đồng lúa mạch nếu
bọn Đức định tiến qua đó. Sau khi đặt súng, lấy một vài điểm ngắm chuẩn,
chúng tôi ngồi xuống nghỉ. Lúc đó là khoảng 6h tối, sau một ngày dài nóng
bỏng, tôi tháo ủng, nó đã mòn vẹt vì bị sử dụng liên tục hơn một tuần. Tôi
lau chân bằng rượu chứa trong cái bình dẹt mang theo để làm mát chúng.
Ánh sáng đang tắt dần và chúng tôi ăn tối vội vàng.
Bất thần chúng tôi nghe thấy tiếng đạn rít qua đầu trên những ngọn cây.
Bọn Đức đang nã đạn nổ, những quả đạn rơi xuống và nổ tung trên những
cành cây, trên đầu chúng tôi. Tiếng súng rền vang. Mọi người vớ lấy vũ khí
và kiểm tra lại đạn dược. Gần vị trí khẩu súng máy của tôi có nhiều xe ngựa
chở đồ hậu cần và lính đánh xe, phần lớn họ khoảng hơn 50 tuổi và chưa
từng có kinh nghiệm chiến đấu. Sự hoảng loạn bắt đầu xảy ra, họ bắt đầu
đóng yên cương để chuồn. Tôi quay súng máy chĩa vào họ và quát: “Đứng
đấy, cấm chạy!” Nhưng tay lính trẻ làm theo tôi và bảo họ: “Nằm xuống,
cầm lấy vũ khí và cùng chúng tôi đánh đuổi bọn Đức!” Họ tuân lệnh.
Đột nhiên một đội hình lớn quân Đức tiến từ trong làng ra về hướng con
đường cao tốc đi Minsk, phải đến 10.000 tên. Chúng tiến thành hàng như
trong một cuộc duyệt binh, chiều ngang khoảng 100-120m và chiều dọc có
lẽ không ít hơn 1km. Chúng nhằm hướng phía bên trái chúng tôi. Giữa hàng
quân có hai chiếc ô tô, mỗi chiếc kéo theo một khẩu Oerlikon của Mỹ
rất giống loại quân ta vẫn sử dụng, có lẽ quân ta đã để nó rơi vào tay bọn
Đức. Hai khẩu pháo đó nã đạn vào các vị trí ta, hàng quân Đức có vẻ như
định chọc thủng chiến tuyến quân ta tại đây, vượt qua con đường cao tốc đi
Minsk và tiến vào khu rừng nơi chúng tôi đang đóng giữ. Ngay khi tiến đến
con đường, hàng quân Đức chuyển thành những lớp sóng người và xung
phong về phía trước. Từ vị trí quan sát của tôi, cánh trái quân Đức trải dài
khoảng 1.200m. Tôi nã đạn vào bọn Đức, không để chúng tiến vào vị trí của
mình. Bọn Đức xếp sát nhau và bắn vào cái khối đó thì không thể trượt
