A - Trang 59

Amazon mệt nhọc xua tay từ chối tách cà phê tôi mời và cứ như thể bỗng
dưng hết sức chán ngấy cuộc chuyện trò rời rạc chẳng đi đến đâu của chúng
tôi, cô quả quyết đứng dậy, rời chiếc bàn trong quán cà phê cô đã đích thân
chọn cho cuộc gặp gỡ của chúng tôi. Dướn mày và tỏ vẻ bực bội, cô nói có
lẽ nên đi dạo một chút thì hơn. Chúng tôi đi lang thang rõ lâu, tránh nơi
đông người, đến những nơi bóng tối vây phủ, tỏa mùi cỏ thơm và ran giọng
ve sầu, còn sau đó cô thở dài, nhìn bầu trời đêm sáng lấp lánh dửng dưng,
bực tức nhăn mặt và lắc đầu như thể muốn xua một ảo ảnh tồi tệ, thốt lên
với vẻ bất bình lạnh băng trong giọng nói: “Ôi Hecate! Hecate Trioditis, nữ
thần của Ba Con Đường!.. Bất hạnh chỉ bởi sự lựa chọn đường đi cho con
người bà ta dành lại cho mình...”.
Tức giận bứt một nhánh cỏ dài cầm vung vẩy, cô quả quyết rảo bước vượt
lên. Những mối ngờ vực dằn vặt tôi, liệu có phải tôi là nguyên nhân tâm
trạng tồi tệ của cô và có đáng đuổi theo cô hay không, nhưng bỗng cô dừng
chân, không ngoảnh lại, hình như để chờ tôi bước kịp. Còn sau đó, chẳng
để mắt đến tôi, bỗng dưng nói về một chuyện khó chịu.
Với nỗi đau tình đầu không được san sẻ, cô ta quyết định, có phần nghiêm
túc, nhưng một phần cũng là để lấy sự châm biếm bản thân làm nguôi ngoai
nỗi đau thất bại trong trái tim kiêu hãnh, dùng thứ bùa thuốc nổi tiếng nhờ
trợ lực của nữ thần Hecate toàn năng để đoạt phần thắng trong cuộc chiến
ái tình, một bài thuốc kỳ diệu ấn định phải thực hiện những thủ thuật hắc
ám sau đây: ngâm một con chuột chù vào nước suối nguồn, làm y như vậy
với hai con bọ trăng, nhưng lần này phải dùng thứ nước dòng chảy xiết, bắt
một con tôm sông, lấy mỡ dê đốm còn non, phân khỉ đầu chó, hai cái trứng
cò quăm, mười tám gam nhựa cây, nhựa đường và nghệ tây, ba mươi sáu
gam cỏ núi Alpes xứ Italy, và trầm hương, hành không nhánh. Tất cả cho
vào cối giã nát, vào lúc trăng tròn cho hỗn hợp thu được vào lò nung đặt
ngoài trời, và bình tĩnh đi ngủ. Theo đoan chắc của tác giả sách cổ, màn
mây u ám sẽ tan, ngây ngất vì khói lễ vật hiến sinh, Hecate xuất hiện, vị nữ
thần sẽ đuổi theo linh hồn mà kẻ đang yêu khao khát, không cho kháng cự
và từ bất cứ nơi nào dẫn tới ngôi nhà người kêu gọi nó. Nhưng khi linh hồn
kẻ bị phù phép đến, cần mở cửa không chậm trễ, nếu không nó sẽ bị nữ