của mình và cũng không hề nghĩ đến việc thuật chuyện lại cho ai nghe.
Việc đó tôi để tùy theo sự tưởng tượng của độc giả. Khi chúng tôi chào bà
chủ nhà trước khi đi ngủ, không ai thốt ra một lời nào nữa. Mỗi người đều
có cảm tưởng rằng một thế giới hoàn toàn mới lạ đã xuất hiện trước mắt
chúng tôi. Chúng tôi lui về phòng riêng trong đêm đó với ý nghĩ rằng mình
đã trải qua một ngày đầu năm tốt đẹp nhất trong đời.
II
Sáng ngày hôm sau, vào lúc ăn điểm tâm, chúng tôi hỏi bà chủ nhà và
được biết rằng không phải là một điều bất thường mà thấy Đức Jesus xuất
hiện như Ngài đã làm đêm trước. Bà nói rằng Ngài vẫn thường tham dự với
bà và các bạn hữu trong công việc chữa bịnh.
Ngày đó, bà chủ nhà và hai bà khác quyết định đến ngôi đền với chúng
tôi. Khi chúng tôi vừa ra khỏi nhà, hai người đàn ông đi theo chúng tôi.
Một người nói với bà chủ nhà rằng có một đứa trẻ trong làng bị đau ốm và
nhờ bà đến chữa bịnh. Chúng tôi bỏ dở lộ trình và đi theo hai người lạ mặt
đến nhà đứa trẻ, thì thấy em bé ấy thật sự đang đau nặng. Bà chủ nhà chúng
tôi liền tiến tới và đưa hai tay ra. Mẹ em bé đặt đứa nhỏ trong vòng tay của
bà. Gương mặt đứa bé liền sáng lên, rồi nhăn lại trong một lúc. Sau vài
phút, nó ngủ một giấc li bì. Bà chủ nhà mới trả em bé lại cho người mẹ nó
và chúng tôi ra đi để đến ngôi đền.
Người ta đưa chúng tôi đi qua nhiều phòng trong ngôi đền. Trong lúc nói
chuyện, chúng tôi được biết rằng một trong hai người đã đi theo chúng tôi
hồi sớm mai là con cháu của một trong các bậc siêu nhân có gương mặt còn
trẻ mà chúng tôi đã gặp tại làng cũ của Thánh Jean Baptiste ở ngày xưa.
Chúng tôi đã gọi vị siêu nhân ấy là vị sư tổ, tác giả các văn kiện cổ xưa.
Trái lại, người cháu chắt này già như một ông lão, điều này làm chúng tôi
ngạc nhiên.
