khao khát được đến Israel trong giai đoạn này. Sự kiện nói trên có lẽ
cũng ảnh hưởng rất lớn đến những anh trai của ông.
Ngay cả những người Do Thái không tìm cách để đến Israel cũng
nhận ra tình thế nguy hiểm của mình. Dưới thời cộng sản, nhiều
người gốc Do Thái phải tìm mọi cách để che giấu lai lịch. Phụ nữ
Nga từ lâu đã có tục lệ giữ họ của mình sau khi kết hôn và con cái
được quyền dùng họ của cả cha hoặc mẹ. Vì vậy, những người lo ngại
rằng một cái họ Do Thái có thể gây bất lợi cho họ thì sẽ lấy họ
Nga/Ukraina/Georgia của cha hoặc mẹ không có gốc Do Thái.
Tương tự như vậy, một số cha mẹ người Do Thái đặt tên cho con cái
những cái tên Nga tương đương với tên Do Thái như Mikhail thay cho
Menachem, Boris thay cho Boruch hoặc Arkady thay cho Abraham.
Do người Do Thái là nhóm người duy nhất được xác định trong các
tài liệu chính thức bằng chủng tộc chứ không phải bằng quốc tịch,
nên nhiều người cố gắng làm cho cuộc sống dễ dàng hơn bằng
cách làm cho họ được xác định là người Nga. Điều này có nghĩa là
khi được trao quyền hồi hương, người ta phải thu xếp hàng đống
các công việc giấy tờ vì rất nhiều người Do Thái đã chuyển thành
người Nga nay lại muốn tận dụng cơ hội này để đi đến miền đất
hứa. Trong hoàn cảnh như vậy, có lẽ không ai ngạc nhiên khi một số
người không phải là Do Thái cũng tìm cách để được công nhận chính
thức là Do Thái nhằm mục đích di cư. Vì vậy, sau khi hơn một triệu
công dân Liên Xô cũ tràn đến Israel từ năm 1989 đến năm 2003,
có thông tin cho biết nhiều nhà thờ Chính thống Nga đã mọc lên ở
các thành phố khác nhau của Israel.
Tuy nhiên, gia đình Abramovich luôn tỏ ra tự hào về nguồn
gốc Do Thái và không tìm cách che giấu điều đó. Họ của ông có lẽ
là không thể nào “Do Thái hóa” được hơn nữa, có nghĩa là “con của
Abraham”. Leib và Abram cũng đều là những tên Do Thái rất hay.
Tuy nhiên, tên thánh của Abramovich, Roman, lại không rõ nguồn
