đội Porto của Mourinho hoặc Deportivo đã là một thành công lớn lao,
nhưng khả năng đoạt cúp và đi kèm nó là các phần thưởng và hàng
triệu đô-la tiền thưởng đang là gánh nặng đè lên vai họ.
Bước vào trận đấu lượt về sinh tử, Jesper Gronkjaer đã đưa
Chelsea dẫn trước vào phút thứ 22 và khi Frank Lampard ghi bàn
thắng thứ hai chỉ vài phút trước khi hiệp 1 kết thúc thì ngay cả
những người hoài nghi nhất cũng bắt đầu nghĩ đến những điều
chưa từng dám nghĩ đến. Nếu Chelsea có thể giữ vững kết quả hiện
tại hoặc gia tăng thêm cách biệt, thì suất vào trận chung kết gần
như đã được bảo đảm. Thảm họa xảy đến vào phút thứ 45: Morientes
đánh đầu vào góc xa khung thành của đội Chelsea và khi trái bóng
bật trở ra thì Ibarra ôm nó chạy về sân nhà. Xem hình ảnh quay
chậm cho thấy Morientes đã dùng tay chơi bóng nhưng trọng tài
không phát hiện ra và bàn thắng được công nhận. Bàn thắng này đã
được gọi là “bàn tay của Chúa” (cách nói về bàn thắng bằng tay
của Maradona ghi cho đội tuyển Argentina vào lưới đội tuyển Anh tại
World Cup 1986). Vậy là bây giờ Chelsea phải ghi thêm một bàn
thắng nữa thì trận đấu mới có thể bước sang hiệp đấu phụ. Tuy
nhiên, trong hiệp hai, Morientes lại ghi thêm bàn thắng nữa vào lưới
Chelsea, đồng nghĩa với việc Chelsea phải ghi được 3 bàn nữa trong
vòng nửa tiếng đồng hồ mới có thể đi tiếp. Giấc mơ đã tan
thành mây khói.
Chelsea giữ nguyên kết quả hòa 2-2 đến hết trận đấu. Tuy
nhiên, tủ đựng cúp vẫn trống không và vị trí thứ hai của The Blues
trên bảng xếp hạng của Giải Ngoại Hạng, từng rất chắc chắn, nay
lại bị đe dọa. Hy vọng của Chelsea về một Arsenal sẽ gục ngã sau hai
thất bại liên tiếp trước đội Manchester United và chính Chelsea đã
nhanh chóng tan vỡ. Sau khi bị Liverpool dẫn trước 1 bàn trong trận
đấu tiếp theo trên sân Highbury, Arsenal đã lội ngược dòng và
giành chiến thắng chung cuộc 2-1.
