đại loại thế, thấy không? Còn cái này”, anh ta lại chỉ vào khúc cẳng chân
thứ nhất tôi đã rất ngưỡng mộ, “hắn chỉ cắt thành có hai mảnh thôi phải
không nào? Hừm, làm sao có thể thế được?”.
“Tôi dám chắc là mình không biết”, tôi nói. “Có thể thám tử LaGuerta sẽ
hình dung ra được.”
Angel nhìn tôi giây lát, cả hai chúng tôi phải cố gắng để giữ khuôn mặt
nghiêm chỉnh. “Có lẽ cô ta sẽ làm được”, anh ta nói, rồi quay trở lại với
công việc của mình. “Sao anh bạn không tới mà hỏi cô ta?”
“Chuyện đó để sau, Angel”, tôi nói.
“Gần như chắc chắn rồi”, anh ta trả lời, cúi đầu xuống cái túi.
Vài năm trước, từng có tin đồn thám tử Migdia LaGuerta về được Ban
Án mạng bằng cách ngủ với ai đó. Khi nhìn cô ta, rất có thể bạn sẽ tin
chuyện này. Cô ta có tất cả những thứ cần thiết ở đúng vị trí để có được
ngoại hình hấp dẫn một cách khinh khỉnh, cao ngạo. Một nghệ sĩ thực thụ
trong phong cách trang điểm và ăn mặc rất thời trang, đệ tử ruột của
Bloomingdale
. Nhưng lời đồn đại đó không thể là sự thật. Trước nhất,
cho dù cô ta có một ngoại hình cực kỳ nữ tính, tôi chưa bao giờ gặp một
phụ nữ nào lại có nội tâm nam tính đến vậy. Cô ta cứng rắn, tham vọng
theo cách ích kỷ và vụ lợi nhất, điểm yếu duy nhất của cô ta dường như là
sở thích dành cho những anh chàng bảnh trai như người mẫu và trẻ tuổi hơn
cô ta. Vì vậy, tôi tin chắc cô ta không cần viện đến tình dục để về được Ban
Án mạng. Cô ta về được Ban Án mạng vì là người gốc Cuba, biết chơi trò
chính trị và nịnh bợ. Sự kết hợp này còn hữu ích hơn nhiều so với tình dục
tại Miami.
* Một thương hiệu thời trang cao cấp.
LaGuerta cực giỏi trong trò nịnh bợ, một kẻ chuyên hôn mông người
khác tầm cỡ thế giới. Cô ta đã hôn mông đủ người trên suốt con đường dài
dẫn tới địa vị đầy thế lực của một thanh tra án mạng. Thật không may, đây
là một công việc mà tài năng bợ đỡ của cô ta chẳng bao giờ có dịp trở nên
hữu ích, cô ta quả là một thám tử kinh khủng.
