Tạp âm đó đúng hôm nay lại réo to như hét vào tai. “Hả? Gì cơ? Cô bảo
sao?”
Nghe như ông đang hỏi thứ tạp âm gây cản trở chứ không phải hỏi lại
đầu dây bên kia đang thông báo rằng Yoshino bị dính vào một vụ án, muốn
gia đình đến ngay sở cảnh sát để nhận dạng.
Ông vừa cúp máy, Satoko liền ngồi thụp xuống cạnh ông. Nét mặt giống
như vừa từ bỏ một thứ gì đó hơn là bàng hoàng.
“Thôi nào, đi thôi!”
Yoshio kéo tay Satoko.
“Tin được không đây! Trưởng phòng một công ty thì làm sao mà nhớ nổi
mặt của tất cả mấy chục nhân viên cơ chứ!”
Yoshio miễn cưỡng kéo tay Satoko bấy giờ đang mềm như sợi bún. Cặp
mông ngày càng đẫy đà sau khi sinh Yoshino trượt trên mặt chiếu cũ.
“Hôm nay nó sẽ về mà phải không! Yoshino hôm nay sẽ quay về nhà mà
phải không!”
* * *
Terauchi liên lạc về phòng kinh doanh Tenjin tầm 3 giờ chiếu sau khi
hoàn tất việc nhận dạng tại sở cảnh sát. Sau khi tiễn Terauchi đi, các nhân
viên lo lắng chờ ông trở về, họ đứng quanh ti vi với Sari ở chính giữa, liên
tục đổi kênh để tìm chương trình đang phát sóng vụ án.
Khi giọng của người nhân viên bắt máy cuộc gọi từ Terauchi vang lên,
người lao đến đầu tiên là Sari. Vừa dõi mắt theo cái dáng phía sau ấy,
không hiểu sao Mako đã có linh cảm rằng “Ôi, hẳn là Yoshino đã bị giết
thật…”
Ngay sau đó là tiếng Sari cầm ống nghe vọng lại thất thanh: “Sao!” Bị
mấy người đứng trước ti vi đồng loạt quay sang nhìn, Mako thốt lên, giọng
yếu ớt: “Thấy chưa, hẳn là…”
