“Em thà có con với người phụ nữ em yêu còn hơn là với người bị ép
buộc với em”.
Charles nao núng. “Anh không thể tranh luận với điều đó. Và em còn
trẻ. Không có quý cô đặc biệt nào sao?”
“Có - nhưng cô ấy đã bị ràng buộc,” Richard lầm bầm đến mức chỉ có
Ohr nghe thấy và đảo mắt.
Charles nói, “Sao cơ?”
“Em rất vui khi biết anh không còn sống trong địa ngục nữa,” Richard
nói, chuyển chủ đề. “Em thực sự định cố gắng nói chuyện với anh về việc
rời đi với em, nhưng có vẻ như bây giờ anh đang khá hài lòng ở đây.”
“Anh chính là vậy. Nhưng anh thậm chí còn hài lòng hơn nếu em nói với
anh rằng em sẽ ở lại nhà.”
“Điều đó sẽ không xảy ra, và không phải chỉ vì em coi thường cha của
chúng ta. Em vừa phát hiện ra rằng em vẫn có thể bị trói buộc bởi cái hợp
đồng hôn nhân chết tiệt mà ông ấy đã ký kết cho em. Em thực sự nghĩ rằng
Julia Miller đã kết hôn với người khác vào lúc này”.
“Cha vẫn sẽ không giải phóng cô ấy khỏi bản hợp đồng,” Charles thở
dài nói.
“Em cũng đã nghe thấy điều đó.”
“Em đã gặp cô ấy sao?”
“Không cố ý. Chúng em đã có một cuộc rượt đuổi.”
“Chính anh cũng đã gặp cô ấy vài năm trước. Cô ấy hóa ra là một người
khá ưa nhìn. Em có chắc không – ?”
“Anh có nhớ nó đã như thế nào với chúng em không?” Richard cắt
ngang. “Nó vẫn vậy. Cô ta và em không thể ở cùng một phòng mà không
trở nên giận dữ với nhau. Bên cạnh đó, em từ chối việc làm cho Cha vui
bằng cách cho ông ấy những gì ông ấy muốn từ cuộc hứa hôn đó”.
