“Chuyện gì đã xảy ra?”
“Anh đã nói với lão ta rằng anh sẽ đưa thằng bé rời khỏi nước Anh để
lão sẽ không bao giờ gặp lại. Nhân tiện, chính em đã cho anh ý tưởng đó.”
“Lão tin anh không?”
“Tại sao lại không? Ý anh chính là thế.”
Richard bật cười. “Tốt cho anh!”
“Và bên cạnh đó, anh không từ chối cho lão tiếp cận với Mathew, không
hề. Anh đưa Mathew đến thăm lão vài tuần một lần. Trên thực tế, bọn anh
đã chuẩn bị sẵn sàng để đi một trong những chuyến thăm vào hôm nay,
nhưng sau đó bạn của em tìm thấy anh, vì vậy anh đã hoãn chuyến thăm
đến ngày mai. Nhưng, đủ để nói rằng, tất cả chúng tôi đã quyết định quên
đi sự thay đổi ban đầu đó.”
“Ngay cả Cha ư?”
“Ít nhất thì thái độ của cha đã thay đổi vào ngày hôm đó; ông ấy không
còn cố gắng ép buộc ý chí của mình vào anh nữa. Có thể nói bây giờ ông ấy
đối xử với anh bằng đôi găng tay trẻ con. Anh có cảm giác em cũng phải
chịu trách nhiệm về điều đó. Khi một người con trai ra đi, ông ấy nhận ra
rằng anh cũng có thể biến mất. Mathew và anh là sợi dây liên kết giữ cho
công tước tử tế với gia đình Allen. Cha không muốn mất điều đó. Vì vậy,
như anh đã nói, giữa chúng tôi có một sự hiểu biết, không nói ra, nhưng dù
sao thì, đơn giản là hãy để nhau yên.”
“Em - không tin.”
“Tôi thì có,” Ohr nói. “Mọi người đều thay đổi, và chín năm là đủ dài để
ai đó thay đổi”.
Cả hai anh em đều nhìn chằm chằm vào Ohr, nhưng rồi Charles cười
khúc khích. “Tôi sẽ không đi quá xa khi nói điều đó. Cha tôi vẫn là bạo
chúa mà ông ta luôn như vậy. Ông ấy chỉ kiểm soát được bản tính hống
hách của mình khi ở gần con trai tôi. Không phải tôi cho phép điều đó,
