không? Cha không nghĩ sẽ hỏi khi cô ấy ghé qua ngày hôm trước để bày tỏ
sự vui mừng về sự hồi phục của cha.”
“Cô ấy và Harry sống tại điền trang ở nông thôn của anh ấy, nhưng họ
cũng có một ngôi nhà ở London, và với Lễ hội mùa hè đang diễn ra, có lẽ
cô ấy vẫn ở trong thành phố. Đó là một ý tưởng tuyệt vời, Cha. Con muốn
gặp cô ấy trước khi lên đường cho kỳ nghỉ ngắn ở vùng Caribbe.”
Ông cười khúc khích trước sự lựa chọn từ ngữ của cô. “Như con nói,
nếu mối quan hệ với Richard không làm con trầm trọng hơn như trước đây,
thì con cũng có thể tận hưởng chuyến đi. Các hòn đảo trong khu vực đó
được cho là khá đẹp, mặc dù có lẽ hơi ấm hơn một chút vào thời điểm này
trong năm”.
“Một chút thôi ạ? Richard đã làm cho nó nghe nóng hơn thế rất nhiều.
Nhưng con không có ý định ở lại lâu hơn con phải làm. Con ước gì cha có
thể đi cùng con”.
“Điều đó là không thể. Ngay cả khi cha có đủ thể lực, ai đó trong chúng
ta vẫn cần phải trấn giữ pháo đài ở đây. Nhưng con có muốn Raymond đi
cùng không?”
“Chúa ơi, không. Sau đó, chuyến đi sẽ không có gì khác ngoài việc trở
nên tồi tệ hơn.”
Ngay sau khi rời khỏi phòng của cha mình, cô tự hỏi liệu mình có thời
gian cho mọi việc cần làm vào buổi chiều hôm đó không. Cô đã gửi một tin
nhắn cho Carol trước, hy vọng bạn của cô có thể đến gặp cô để họ có thể
nói chuyện trong khi cô đang đóng gói. Cô cũng không muốn rời đi và bỏ
lỡ việc gặp luật sư. Và vì cô đã không gặp Carol kể từ vũ hội nhà Malory,
nên họ có rất nhiều điều để nói.
Nhưng cô hầu như chưa kịp gửi lời nhắn cho người hầu khi Carol xông
vào phòng của cô trong khi cô đang đặt quần áo trên giường cho người giúp
việc đóng gói ngay sau khi những chiếc hòm được mang xuống.
