không ngừng quấy rối tình trạng thanh bình an lạc của tâm. Nếu những sự
vật được cấu thành ấy được trí tuệ thấu hiểu tận tường, chức năng tạo quả
của nó (tức nền tảng làm phát sanh đau khổ của nó) sẽ chấm dứt. Khi đó
không còn gì có thể khuấy động tình trạng an lạc của tâm. Suy nghĩ vẫn còn
đó, nhưng chỉ là những suy nghĩ đã được thanh lọc trong sạch, tức đã loại
trừ những ô nhiễm của vô minh và ái dục. Nói cách khác, chúng chỉ là
những uẩn (khandha). Đó có thể giống như một giấc ngủ mê, hoàn toàn yên
nghỉ, không chút vọng động, không chiêm bao mộng mị. Đó là cái tâm thấm
nhuần trạng thái an lạc không lay chuyển và hạnh phúc (vūpasama citta),
vốn là trạng thái tâm đặc thù của Đức Phật và chư vị Thánh Đệ Tử. Tâm
trong trạng thái ấy tuyệt đối không còn luyến ái hay kỳ vọng. Cùng với tình
trạng tuyệt trừ mọi ô nhiễm là sự chứng ngộ Niết Bàn và Đạo, Quả A La
Hán. Đó là Giáo Pháp vi diệu không gì trong Tam Giới có thể so sánh.”
Ngài Acharn không còn thuyết Pháp thêm lần nào nữa.
Sám hối và chúc phúc
Tất cả những gì được ghi chép trong tiểu sử này của Ngài Acharn Mun
không phải là câu chuyện đầy đủ về cuộc đời của Ngài. Chỉ có khoảng bảy
mươi phần trăm là những gì có thể nhớ và thu nhập từ những người khác. Ba
mươi phần trăm kia, người viết phải cố gắng lắm để gác lại. Mục đích của
người viết là làm cho cuốn tiểu sử này đem lợi ích đến nhiều người nên đành
bó bụng gác lại những chi tiết có thể gây tổn hại cho nhiều vị độc giả hơn là
có lợi. Mặc dù chỉ là bảy mươi phần trăm, những trang này vẫn có thể không
được vài người chấp nhận và gây tổn hại cho vài người khác. Người viết xin
sám hối với quý vị độc giả về khuyết điểm này. Một lí do khác là người viết
cảm thấy việc ghi chép tất cả những gì Ngài Acharn dạy là không thích hợp
vì có thể Ngài sẽ bị chỉ trích vì sự thái quá của chính người viết.
Lúc đầu, người viết muốn sắp xếp theo lối sưu tập cổ xưa, nhưng rồi
không chính xác theo đúng, và như vậy nội dung có phần không theo thứ tự
do bẩm tính thất thường của người viết hơn là những nguyên tắc phổ thông
đã được chấp nhận. Nếu có gì tách rời hay sai lạc khỏi những lời dạy của
