* * *
Chàng thì không muốn bao chiếm lấy tôi (chàng nói vậy), mà là giải
thoát cho tôi (vẫn là theo lời chàng). Những người Pháp này thật kỳ cục: so
sánh tôi với một nữ nô, dùng những từ ngữ như đối với một nô lệ khi nhắc
đến tôi, chỉ một người đàn ông Pháp mới trâng tráo đến mức ấy. Khi chàng
ôm siết tôi trong vòng tay nóng bỏng, tôi thực sự không còn tiếng nói nữa.