Alice hỏi.
- Chúng tôi gọi ông ấy là rùa cạn vì ông ấy dạy chúng tôi. - Giả Ba Ba bực
tức - Cô thật đúng là kẻ quá tối dạ!
- Cô phải thấy xấu hổ vì đã hỏi một câu đơn giản như thế - Sư tử đầu chim
nói thêm rồi cả hai con vật ngồi im nhìn cô bé Alice tội nghiệp lúc này chỉ
muốn chui xuống đất. Cuối cùng Sư tử đầu chim nói với Giả Ba Ba:
- Tiếp tục đi, anh bạn! Đừng nên tốn quá nhiều thời gian về việc đó!
Và Giả Ba Ba tiếp tục:
- Vâng, chúng tôi đến trường học ở ngoài biển, mặc dù cô có thể không tin
điều đó…
- Tôi chưa bao giờ nói rằng tôi không tin - Alice ngắt lời.
- Cô có đấy - Giả Ba Ba nói.
- Thôi cô đừng nói nữa! - Sư tử đầu chim bảo Alice và Giả Ba Ba lại tiếp
tục.
- Chúng tôi được hưởng một nền giáo dục tốt nhất. Thật vậy đấy, ngày
ngày chúng tôi đều đến trường…
- Tôi cũng vậy, ngày nào cũng phải đến trường - Alice nói - Anh không
cần quá tự hào về điều đó đâu.
- Và học ngoại khóa nữa à? - Giả Ba Ba hỏi có vẻ hơi lo lắng.
- Ừ, chúng tôi học thêm tiếng Pháp và học Nhạc - Alice nói.
- Cả tắm giặt nữa chứ? - Giả Ba Ba tiếp.
- Tất nhiên là không! - Alice bực bội nói.
- Ầy! Thế thì trường cô không phải là trường thật sự tốt rồi - Giả Ba Ba
nói, giọng thỏa mãn - Ở trường chúng tôi, phần cuối bản thông báo chương
trình có ghi: “Tiếng Pháp, Nhạc và Tắm giặt - ngoại khóa.”
- Anh có thể không cần phải học tắm giặt vì anh sống ở biển mà - Alice
