Sidney Sheldon
ÂM MƯU NGÀY TẬN THẾ
Dịch giả : Nguyễn Bá Long
Chương 2
Cục An ninh quốc gia nằm ẩn mình kín đáo trong một cánh rừng hoang
rộng tám mươi hai mẫu ở Fort Meade, bang Maryland, với hai toà nhà lớn
gấp đôi khu trụ sở CIA ở Langley, bang Virginia. Cơ quan nầy được lập ra
nhằm giúp đỡ kỹ thuật để bảo vệ các kênh thông tin của nước Mỹ và thu
lượm các số liệu tình báo điện tử trên khắp thế giới, hoạt động khủng khiếp
đến mức mỗi ngày nó sản sinh ra chừng bốn mươi tấn tài liệu.
Khi Robert Bellamy đến cổng thì trời vẫn còn tối. Anh cho xe đỗ sát bờ
tường cao tới hai mét rưỡi, còn căng dây thép gai phía trên. Một bốt gác đặt
ở đó với hai người bảo vệ có vũ trang. Một người lính đứng lại bên trong
nhìn ra trong lúc người kia tiến đến bên chiếc xe.
- Tôi có thể giúp gì cho ông?
- Sĩ quan chỉ huy Bellamy tới gặp tướng Hilliard.
- Xin ông cho xem giấy tờ, ông chỉ huy?
Robert Bellamy móc ví và lấy tấm thẻ căn cước của anh có ghi Phòng 17
Tình báo hải quân. Người lính gác xem tấm thẻ một cách cẩn thận và đưa
trả lại cho anh.
- Cảm ơn ông chỉ huy.
Anh ta gật đầu với người lính đứng trong bốt gác, và cánh cổng mở ra.
Người lính gác phía trong nhấc điện thoại.
- Sĩ quan chỉ huy Bellamy đang trên đường vào.
Một phút sau, Robert Bellamy tiến đến trước một chiếc cổng điện đóng kín
bưng.
Một người lính gác tiến đến bên chiếc xe.
- Sĩ quan chỉ huy Bellamy phải không?
- Đúng vậy.
- Xin phép được xem giấy tờ của ông?
Anh đã toan phản đối nhưng rồi lại nghĩ. Thây kệ. Đây là lãnh địa của họ
