Robert bước tới một cái bàn khác, ngổn ngang những dụng cụ hành nghề
của Ricco và tuồn một lưỡi dao cạo cùng một lọ keo dán trong trong túi áo
khoác.
Ricco đang xem xét sản phẩm của ông ta.
- Không tồi. - Ông ta nói rồi trao cho Robert quyển hộ chiếu. - Năm nghìn
đôla.
- Và hoàn toàn đáng giá. - Robert đáp trong lúc đếm 10 tờ 500 đôla.
- Làm việc với người của các anh thật dễ chịu.
- Anh biết là tôi quý anh.
Robert biết chính xác là ông ta đang nghĩ gì về anh. Ricco là một thợ giày
thiện nghệ, làm việc cho gần một chục chính phủ - Và chẳng trung thành
với chính phủ nào. Anh đút quyển hộ chiếu vào túi áo.
- Chúc may mắn, ông Butterfield. - Ricco mỉm cười.
- Cám ơn.
Ngay khi cánh cửa khép lại sau lưng Robert, Ricco vớ lấy điện thoại.
Thông tin luôn là tiền bạc đối với ai đó.
Bên ngoài, đi được chừng hai chục mét, Robert lấy quyển hộ chiếu mới ra
khỏi túi và dúi nó vào trong một thùng rác. Nhiễu. Đó là một kỹ thuật mà
khi là một phi công anh đã dùng để tạo những cái đuôi giả cho tên lửa của
đối phương. Hãy để cho họ săn lùng Arthur Butterreld.
Chiếc Opel xám dừng cách chừng nửa đoạn phố.
Chờ đợi. Không thể thế được.
Robert tin chắc rằng chiếc xe đó là cái đuôi duy nhất. Anh đã chắc chắn là
chiếc Opel đã bị mất dấu, vậy mà nó vẫn tìm ra. Họ phải có một cách nào
đó để bám theo từng bước đi của anh. Câu trả lời duy nhất: Họ đã dùng một
thứ máy phát nào đó, và anh phải luôn mang nó theo người. Nó được gắn
vào quần áo của anh chăng? Không. Họ không có cơ hội nào cả Đại uý
Dougherty đã có mặt lúc anh sắp xếp hành lý nhưng anh ta không thể biết
Robert sẽ mang theo bộ quần áo nào. Robert thầm kiểm kê lại những gì mà
anh mang theo người - tiền mặt, chìa khoá, một cái ví khăn mùi xoa, thẻ tín
dụng… Chiếc thẻ tín dụng.
"Tôi không nghĩ là tôi cần đến nó, thưa tướng quân" - "Cầm lấy. Vã hãy