năm người, và trong khi Almsbury chơi bài, Amber bắt gặp Morgan và
Bruce đưa mắt nhìn nhau làm cô ớn lạnh xương sống. “Trời ơi! Cô thầm
nghĩ, nếu anh ấy đoán ra!”
Cô chơi bài rất tồi, không thể nào tập trung tư tưởng được, căn phòng
như làm cô nghẹt thở. Nhưng Bruce không để ý gì đặc biệt đến cô và tỏ ra
rất tự nhiên như một người bạn tình cờ đến chơi vì anh ở nhà Almsbury.
Amber tìm cách thuyết phục Morgan, cô chú ý đặc biệt về anh như họ mới
gặp nhau lần đầu, hỏi ý kiến anh về những chi tiết nhỏ nhất, gọi Nan rót
rượu cho anh khi cốc anh vừa cạn và rất ít để ý đến Bruce. Bởi vì chàng
chưa hề nói cho cô biết cô có thể không cần đến Morgan.
Cô quá kích động, khó chịu vì các thớ thịt ở cổ trở nên đau đớn thì
Almsbury lấy cớ là vợ có mang, xin cáo lui. Cô đưa mắt thầm cám ơn anh.
Nan mang những áo khoác và mũ cho hai ông, còn Amber đưa Almsbury
phu nhân vào phòng ngủ, nói rằng cô rất sung sướng được làm quen với
phu nhân. Giúp phu nhân mặc áo khoác, cô cầm cái quạt của Emily trong
khi Emily chỉnh lại cái mũ, rồi đưa trả Emily cái quạt của mình. Almsbury
phu nhân không nhận thấy sự đánh tráo đó, hai người trở ra phòng khách.
Ba người đàn ông đang chạm cốc nhau lần cuối cùng, vẻ thân mật. Lúc từ
biệt, Morgan mời hai người có dịp trở lại.
Nan cầm cây nến đi xuống soi đường cho khách, Amber đợi hai ba phút
rồi mới kêu lên:
- Ôi! Tôi cầm nhầm cái quạt của khách rồi!
Morgan đã vào trong phòng ăn để vớt vát ít bánh bích quy, chưa kịp ra đề
nghị giúp đỡ, thì Amber đã chạy đi. Đến cuối cầu thang cô đuổi kịp họ, cả
hai rối rít trao đổi với nhau những lời cáo lỗi.
Nhưng trước khi từ biệt họ, Amber đã liếc nhanh nhìn ra xung quanh rồi
khẽ rỉ vào tai Bruce:
- Tám giờ sáng mai em sẽ đến nhà Almsbury!
Không đợi trả lời, cô cầm lấy váy và chạy nhanh lên cầu thang.
