- Còn chưa cởi quần áo à?
- Em đã phải viết hai bức thư.
Chàng dừng lại ở trước cái bàn, rót một cốc rượu lớn pha vào nước lọc.
- Anh vẫn cứ nói là người đàn bà sẽ sống thêm được năm năm nữa nếu y
phục của họ đỡ phức tạp hơn.
Nan cởi bộ tóc cho Amber rồi rời khỏi buồng cùng với Tansy và con chó.
Amber đang ngồi ở bàn trang điểm, tháo các vòng cổ thì khuôn mặt của
Bruce xuất hiện trong gương. Cặp mắt xanh của chàng quan sát cô một lúc,
rồi cúi xuống rẽ đám tóc ở gáy và đặt một cái hôn. Amber cảm thấy rùng
mình, cô thở dài rồi nhắm mắt lại.
Bruce đặt cái cốc lên mặt bàn, cầm lấy cánh tay cô và xoay người cô lại.
Amber khẽ kêu lên:
- Ôi! Bruce… anh yêu dấu!
Chàng ôm cô trong vòng tay siết chặt. Bỗng dưng cô thấy môi của Bruce
rời môi cô, chàng nhìn vào cuối phòng. Chàng từ từ buông lỏng cô ra, cô
quay lại. Gerald đứng trên ngưỡng cửa buồng, mặt tái xám, há hốc mồm.
Amber kêu lên:
- Ôi! - Mắt cô ánh lên giận dữ đột ngột - Tại sao ông dám vào đây? Để
do thám tôi! Đồ hỗn láo! Con chó!
Đột nhiên cô vớ lấy một cái hộp đựng nốt ruồi giả bằng bạc để trên bàn
trang điểm ném vào chồng, trượt nhưng trúng vào cái khung cửa. Gerald
vội nhảy sang một bên. Bruce chỉ đứng nhìn gã lúc đầu vẻ ngạc nhiên, sau
thương hại vì thấy gã sợ hãi thảm hại.
Amber lao lại phía chồng, thét lên điên cuồng và giơ nắm tay đe dọa:
- Tại sao ông dám vào buồng tôi như vậy! Tôi sẽ cho biết tay!
Gã lùi lại, cú đòn đánh trúng vào vai. Mặt gã tái mét, vẻ thất vọng, lúng
túng:
- Lạy Chúa! Thưa bà, tôi không ngờ. Tôi không biết là…
