"Con hiểu thế nào là bí mật cơ mà. Phải giữ kín chứ!"
"Thì vì đã hiểu rồi mà..."
Yuki chui vào giữa giá bát và thùng rác, vừa ôm đầu gối vừa lẩm bẩm,
"Con sẽ giữ kín mà."
Tháng tiếp theo, đã xong vụ mùa, bà dì Nirasaki cũng hay sang chơi
nhà Hana. Một lần bà đi cùng chồng. Trong lúc uống trà, tản mạn chuyện
này chuyện kia thì Hana đã vô tình hỗ trợ được cho công việc kế toán của
hiệp hội nông nghiệp do chồng bà Nirasaki quản lý. Đối với Hana thì sổ
sách thống kê không có gì là phức tạp, thậm chí cô còn hiểu rất rõ, nhưng
chồng bà Nirasaki - một người không thành thạo về những con số - thì lại
thấy rất biết ơn.
"Đây là hóa đơn của tháng trước."
"Vâng."
Hana tính toán một cách nhanh chóng. Thông qua việc tính toán này,
cô trực tiếp học được cách lập kế hoạch của nhà nông chuyên nghiệp và
cách quản lý giá thành. Các con số có vẻ khá phù hợp với ruộng đồng kiểu
nhà vườn của Hana.
Bà dì Nirasaki bất chợt dừng tay ghi sổ sách và nhìn ra vườn. Tiếp đến
chồng bà cũng dừng tay nhìn theo hướng đó. Hana ngẩng lên, thấy dáng vẻ
của hai người thì giật mình.
Ngoài sân, Yuki-sói quấn chiếc váy quanh cổ đang nhìn về phía họ.
"Yu..."
"Cô Hana nuôi chó ư?"
"A, e e, maa..."