khi nào ánh sáng phát ra, vì ánh sáng và hào quang rực rỡ là dấu hiệu báo
trước Ngài xuất hiện.
Và, Kevaddha này, một lát sau, đại Brama xuất hiện, bạn của chúng ta tiến lại
hỏi: “Này huynh, bốn nguyên tố đất, nước, lửa và gió tiêu diệt đâu mất mà
không lưu lại chút di tích nào cả thế?”.
Bạn đó vừa hỏi xong, đại Brama đáp:
“Huynh ạ, tôi là đại Brama, đấng tối cao, Quyền năng tột bực, Trông thấy hết
thảy, Chủ thể vạn vật, đấng Kiểm soát, Sáng tạo, Chỉ huy hết thảy, chính tôi đặt
mọi người vào địa vị của họ, tôi là Thuỷ tổ của ngày tháng, Cha của mọi vật
hiện có và mọi vật sẽ có!”.
Bạn của chúng ta bèn hỏi Brama: “Tôi không hỏi huynh có thực đấng có đủ
quyền năng như huynh nói hay không. Tôi chỉ hỏi: “Bốn nguyên tố đất, nước,
lửa và gió tiêu diệt đâu mất mà không lưu lại chút di tích nào cả thế?”. Thế mà,
Kevaddha ơi, thần đại Brama vẫn đáp như trước. Bạn của chúng ta hỏi lần thứ
ba. Và, Kevaddha này, đại Brama kéo bạn chúng ta lại một chỗ vắng bảo nhỏ:
“Tất cả những vị thần theo hầu Brama – thế giới đó đều tin rằng không có gì
mà tôi không thấy, không có gì mà tôi không hiểu, không có gì mà tôi không
thực hiện được. Vì vậy mà tôi không muốn trả lời trước mặt họ. Này huynh ạ, tôi
thú thật không biết bốn nguyên tố đất, nước, lửa và gió tiêu diệt đâu mất mà
không lưu lại chút di tích nào cả”.
Khi có vài môn đệ nhắc Phật rằng một số tu sĩ Bà La Môn tự cho rằng có thể
giải đáp được những vấn đề đó. Ngài chế nhạo họ: “Này các bạn, có một số
người tu hành khổ hạnh và một số Bà La Môn nhủi như trạch, tay các bạn không
làm sao nắm được, khi ta hỏi họ một câu về vấn đề này hay vấn đề khác thì họ