“Tai nạn gì thế ?”
“Một tai nạn rất tệ hại”
“Mẹ cháu chết rồi à ?”
“Đúng vậy, cưng à. Dì rất tiếc, rất tiếc.
Mắt cô bé đầy lệ và cô bắt đầu nức nở. June cảm
thấy lệ tuôn tràn trong mắt mình, cô kéo cô cháu gái
lại. “Cứ khóc đi con ạ. Mẹ con là người đáng để
chúng ta khóc. Mẹ con thật tuyệt vời.”
Một lát sau, June quay đi chỗ khác lau mắt.
“Bố có biết không ?”
Ồ Chúa ôi, June suy nghĩ khi cô cảm thấy đầu gối
muốn xụm xuống. Hãy cho tôi sức mạnh để vượt qua
chuyện này. Cô đứng lên và nắm chặt bệ bếp. “Cưng
à, chúng ta không biết bố con ở đâu. Vì thế cảnh sát
đến đây.”
June lại nhìn ra cửa sổ và thấy hai người ra khỏi
xe cảnh sát đi về phía ngôi nhà. Một người đàn ông
độ năm mươi mấy, hơi nặng cân, bụng nhỏ nhưng
gương mặt nom rất tử tế. Ông ta trông giống như
đang làm ông già Noel hơn là một thanh tra cảnh sát.
Tất cả những thứ ông ta cần là một bộ râu trắng, June
nghĩ. Đổi áo gió bằng vải tuýt, cái quần màu nâu
vàng và cà vạt màu hạt dẻ để lấy một bộ đồ đỏ, thì
ông ta hoàn toàn là ông già Noel.
Có một phụ nữ quyến rũ đi theo ông, gương mặt
cô thể hiện sự thẳng thắn, cô mặc sắc phục màu xanh.
Jime đi về phía cửa trước khi nghe tiếng chuông reng.
“Xin chào,” cô nói và mở cửa trước. “Tôi là June
Cutter. Chị của Sally Wilson.”
“Thanh tra McCarthy, còn đây là thanh tra
Davenport.”
“Xin mời vào.”
