“À. Thật sự, đúng như thế. Chúng tôi nghĩ rằng về
mặt này bố cháu có thể giúp.”
“Cháu không biết bố cháu ở đâu.” Lisa nói.
“Nào, bố cháu thích đi đâu nào ? Có nơi nào đặc
biệt mà cháu có thể nhớ được không ?”
“Bố cháu thích đi xem phim,”
“Xem phim à ? Thật tuyệt,” Fecilia nói “Cô cũng
thích phim. Còn chỗ nào nữa không ?”
“Hừm’ Lisa nói và suy nghĩ.
“Bố cháu có người bạn nào không ?” Roy hỏi.
“Chỉ có mẹ cháu và cháu. Bố mẹ và cháu là bạn
bè của nhau.”
“Còn những chuyến đi thì sao ? Bố cháu có khi
nào đưa cháu và mẹ đi chơi đâu không ?” Eecilia hỏi.
“Cô muốn nói Disneyland hả ?”
“Bố cháu có bao giờ nói về một nơi nào đặc biệt
mà có thể bố cháu đã tới khi bằng tuổi cháu không ?”
Lisa nhíu mày cố nhớ. Rồi mắt nó mở to ra “Khi
bố còn nhỏ, bố nói bố mẹ không có tiền đưa bố đến
những chỗ như Disney World, vì thế họ thường đưa
bố ra hồ. Họ cho bố mang phao cứu sinh màu cam
trước khi bố xuống nước.”
“Họ có nói cái hồ ở đâu không ?”
“Ở Connecticut.”
“Bố có nói chỗ nào của Connecticut không ?”
“Cháu không nhớ,”
"Chờ một chút,” June nói “Tôi nghĩ rằng tôi biết
chỗ nó nói. Sally có đề cập đến một lần. Lakeside
chăng ? Nơi đó rất đẹp. Họ đã từng thuê nhà trên một
cái hồ ở đó. Ông có nghĩ rằng anh ấy đến đó không
?”