“Tôi chỉ muốn tiền và chiếc nhẫn của mình thôi.”
Bruce nói.
“Tôi không có ”
Anh ta chờ hai giây nữa, rồi bắn cái bồn rửa.
Nước rửa chén bắt đầu tràn ra ngoài sàn nhà bếp.
Anh ta nhắm cái lò vi sóng và bắn xuyên qua lớp
kính ở mặt trước, làm văng những mảnh kiếng và
kim loại ra cả gốc nhà.
“Được rồi ! Đừng bắn nữa!” Lizzie hét lên. “Được
rồi !”
33
Khi cảnh sát viên Larson và thanh tra McCarthy
chạy xe đến con đường dành cho xe hơi của nhà Julia
Stanton thì đèn trong nhà đã tắt hết. Trăng đã xuống
ngọn cây và bầu trời buổi sáng tối đen như hắc ín.
Thanh tra McCarthy rút khẩu súng công vụ của ông
ra trước khi chiếc xe hoàn toàn dừng lại. Một màn
sương nhẹ len vào trong xuyên qua những ngôi nhà.
Khi McCarthy đến gần mặt tiền của ngôi nhà, ông
thấy dải băng giăng hiện trường tội phạm ngang qua
cửa trước và tuôn ra dọc theo hàng rào dẫn ra khỏi
cửa trước ở cả hai phía.
Larson tắt máy xe và gặp McCarthy. Anh ta bật
đèn pin lên.
"Nhìn cái này này", McCarthy nói và hất đầu về
phía nhà xe. Cửa vẫn mở và rác vương vãi khắp sàn
nhà xe. Những tủi nhựa bị xé toạc ra hệt một con vật
có vuốt sắc. Larson thử đẩy cánh cửa từ nhà xe vào
nhà nhưng nó vẫn khóa.
