***
Từ băng ghế sau của xe cảnh sát tuần tra, Julia
trùm một chiếc mền len và tay bị còng, cô xem nhân
viên y tế cho Bruce thở ô xy và truyền máu cho anh,
trong khi một người khác băng bó bụng. Sau đó họ
cột anh vào một cái băng ca và khiêng ra xe cấp cứu.
Lizzie đang nấp trong rừng. Chiếc xe Buick của
Julia cũng bị giam. Đầu trước của nó được một chiếc
xe cẩu nhấc bổng lên. Larson ngồi vào sau tay lái của
chiếc xe tuần tra bên cạnh là thanh tra McCarthy.
Chân trời bình minh vừa ló dạng, mặt trời bắt phía
sau rặng cây phía xa hồ chứa. Julia ngước lên và thấy
Larson đang nhìn mình từ kính chiếu hậu.
"Ông phải tin tôi," Julia giải thích. “Lizzie Daly
đã bắn anh ta. Và cô ấy cố bắn tôi.”
Larson vô số và chạy khỏi hồ chứa.
'Tôi xin lỗi, thưa bà stanton," Larson nói. “Nhưng
chúng tôi phải đưa bà về đồn và chúng tôi sẽ cố gắng
tìm người làm chứng. Nhưng cho tới khi đó, chúng
tôi sẽ phải giam bà. Tôi xin lỗi, thưa bà.”
Julia cúi đầu. Tiếng máy xe làm cô chú ý và nhìn
lên, đúng lúc đó chiếc xe cấp cứu phóng nhanh vào
màn đêm. Cô lầm thầm cầu nguyện cho Bruce
Wilson sống sót.
Cô ngả đầu ra phía sau và hít một hơi sâu. Ít ra cô
cũng còn sống.
***
Trước tiên chiếc xe tuần tra của cảnh sát chở Julia
chạy nhanh qua, theo sau là một xe cấp cứu, một
chiếc xe cần cẩu và một chiếc xe tuần tra khác. Từ
chỗ của mình, Lizzie thấy hết mọi chuyện. Một con
